WINTER - DAWY перевод на русский

WINTER

(FOREVAYOUNG BABY)
Ist eigentlich echt krass was so passiert ist in letzter Zeit
Es hat sich soviel verändert und
Ich mag das eigentlich gar nicht
Ich weiss wir haben uns schon lange nicht mehr gesehen
Ich hoff das dir gut geht

Die letzte Zeit war für mich nicht so einfach
Wenn es Winter wird dann fühlt man sich halt einsam
Und ich möcht so gerne wütend sein doch irgendwie versteh ich dich
Versuch mich zu vergessen, du wirst keinen finden so wie mich
Du wirst keinen finden so wie mich
Du wirst keinen finden so wie mich
(so wie mich)
(so wie mich)

Und manchmal lüg ich leute an wenn sie mich fragen wies mir geht
Ich lass nicht viele an mich ran weil nur die wenigsten verstehen
Ich rede viel zu oft mit Menschen die kein Teil von meinem Leben sind
Ich seh mich in ner Villa in Italien mit nem Meeresblick
Ne Kippe in der Hand und ein servierter Espresso
Ein paar Freunde die mich lieben und am Weekend ne Techno
(und am weekend ne techno)
Nein mehr will ich nicht
Nein mehr will ich nicht
(Nein mehr will ich nicht)

Ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin
Nein ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin
Nein ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin
Nein ich weiss selbst nicht mehr wer ich bin

ЗИМА

(FOREVAYOUNG BABY)
Это на самом деле жёстко, что произошло в последнее время.
Так много всего изменилось, и
Мне это совсем не нравится.
Знаю, мы давно не виделись.
Надеюсь, у тебя всё хорошо.

Последнее время мне было нелегко.
Зимой всегда чувствуешь себя одиноко.
И я бы хотела злиться, но почему-то я тебя понимаю.
Попробуй меня забыть, ты не найдешь такую, как я.
Ты не найдешь такую, как я.
Ты не найдешь такую, как я.
(такую, как я)
(такую, как я)

И иногда я вру людям, когда они спрашивают, как у меня дела.
Я мало кого подпускаю к себе, потому что мало кто понимает.
Я слишком часто говорю с людьми, которые не имеют никакого отношения к моей жизни.
Я вижу себя на вилле в Италии с видом на море.
Сигарета в руке и поданный эспрессо.
Несколько друзей, которые меня любят, и техно на выходных.
(и техно на выходных)
Нет, больше не хочу.
Нет, больше не хочу.
(Нет, больше не хочу)

Я сама уже не знаю, кто я.
Нет, я сама уже не знаю, кто я.
Нет, я сама уже не знаю, кто я.
Нет, я сама уже не знаю, кто я.