Healer - DAY6 перевод на русский

Healer

네가 내게 주는 변화
아픔을 씻겨 내려 줘
평범한 한마디도 네 목소리면
그저 치유가 돼
네가 가져오는 효과
눈물을 멈추게 해 줘
지친 내게 다가와
꽉 안아 주면 충분해
How can I live without you?
상상조차 안돼 (oh, oh)
All of the things that I love about you
헤어 나올 수가 없어
진짜 너만 있으면 괜찮아, 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져 (oh), 몸이 가벼워져 (oh)
적어도 하루 한 번 네가 필요해
또 나랑 있을 때, "괜찮아, 괜찮아"해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져 (oh), 뭔가 따뜻해져 (oh)
적어도 하루 한 번 날 웃게 해
So I (check)
행복한가요? (check)
행복할 건가요? (check)
네가 있으니까 I'm okay
사랑하나요? (yes)
사랑할 건가요? (yes)
Only you can be my healer
상처 받은 하루였더라도
다친 맘을 안고 너에게로
무슨 얘기를 해도
다 들어 줘서 고마울 뿐이야
느닷없이 풀 죽은 목소리로
너에게 전화하면 넌 물어봐 주지
무슨 일인 건지, 난 괜찮은 건지
그거면 난 충분해
진짜 너만 있으면 괜찮아, 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져 (oh), 몸이 가벼워져 (oh)
적어도 하루 한 번 네가 필요해
또 나랑 있을 때, "괜찮아, 괜찮아"해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져 (oh), 뭔가 따뜻해져 (oh)
적어도 하루 한 번 날 웃게 해
Eh, oh-oh-oh-oh-oh
Eh, oh-oh-oh-oh-oh
Eh, oh-oh-oh-oh
날 웃음 짓게 해 넌
진짜 너만 있으면 괜찮아, 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져 (oh), 몸이 가벼워져 (oh)
적어도 하루 한 번 네가 필요해
또 나랑 있을 때 "괜찮아, 괜찮아"해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져 (oh), 뭔가 따뜻해져 (oh)
적어도 하루 한 번 날 웃게 해
So I (check)
행복한가요? (check)
행복할 건가요? (check)
네가 있으니까 I'm okay
사랑하나요? (yes)
사랑할 건가요? (yes)
Only you can be my healer

Целительница

Перемены, что ты даришь мне,
Смывают боль мою.
Даже простые слова твои
Меня исцеляют.
Твой волшебный эффект
Останавливает слёзы.
Ты подходишь к усталому мне
И крепко обнимаешь, и этого достаточно.
How can I live without you?
Даже представить не могу (oh, oh)
All of the things that I love about you
Не могу вырваться из твоих чар.
Мне правда достаточно лишь тебя, чтобы всё было хорошо, чтобы мне стало лучше.
Глядя на себя, я сам удивляюсь.
Боль исчезает (oh), тело становится лёгким (oh)
Мне нужна ты хотя бы раз в день.
Когда я рядом с тобой, ты говоришь: "Всё хорошо, всё хорошо".
Когда я смотрю на тебя,
На душе становится спокойно (oh), становится как-то теплее (oh)
Ты заставляешь меня улыбаться хотя бы раз в день.
So I (check)
Счастлив ли я? (check)
Буду ли я счастлив? (check)
С тобой рядом я в порядке - I'm okay
Люблю ли я? (yes)
Буду ли я любить? (yes)
Only you can be my healer
Даже если день был ранящим,
С израненным сердцем я иду к тебе.
Что бы я ни рассказывал,
Я просто благодарен, что ты всё выслушиваешь.
Если я вдруг позвоню тебе подавленным голосом,
Ты спросишь меня,
Что случилось, всё ли со мной в порядке.
И этого мне достаточно.
Мне правда достаточно лишь тебя, чтобы всё было хорошо, чтобы мне стало лучше.
Глядя на себя, я сам удивляюсь.
Боль исчезает (oh), тело становится лёгким (oh)
Мне нужна ты хотя бы раз в день.
Когда я рядом с тобой, ты говоришь: "Всё хорошо, всё хорошо".
Когда я смотрю на тебя,
На душе становится спокойно (oh), становится как-то теплее (oh)
Ты заставляешь меня улыбаться хотя бы раз в день.
Eh, oh-oh-oh-oh-oh
Eh, oh-oh-oh-oh-oh
Eh, oh-oh-oh-oh
Ты заставляешь меня улыбаться.
Мне правда достаточно лишь тебя, чтобы всё было хорошо, чтобы мне стало лучше.
Глядя на себя, я сам удивляюсь.
Боль исчезает (oh), тело становится лёгким (oh)
Мне нужна ты хотя бы раз в день.
Когда я рядом с тобой, ты говоришь: "Всё хорошо, всё хорошо".
Когда я смотрю на тебя,
На душе становится спокойно (oh), становится как-то теплее (oh)
Ты заставляешь меня улыбаться хотя бы раз в день.
So I (check)
Счастлив ли я? (check)
Буду ли я счастлив? (check)
С тобой рядом я в порядке - I'm okay
Люблю ли я? (yes)
Буду ли я любить? (yes)
Only you can be my healer