Blood - DAY6 перевод на французский

Blood

너랑 같이 있을 땐
말 한 마디마다
조심해봐도
혹시라도 한 마디
걸리면 바로
올라가 니 목소리
점점 거칠어지는
말투와 숨소리 다
붉어진 얼굴이
왜 싫진 않은 건지
나도 몰라 I don't know Baby
Oh U gotta see blood girl
U gotta see blood girl
피를 봐야만 만족하는 너
Oh U gotta see blood girl
U gotta see blood girl
다 죽어가면서도 I like this
Said I like it babe
쓰러질 때까지
물고 늘어져 넌
내 심장을 가진
Oh Baby gotta see blood
너랑 같이 없을 때도
문자 하나마저
조심해봐도
혹시라도 한 문장
걸리면 바로
시작되는 잔소리
점점 거칠어지는
말투와 숨소리 다
지금 이 순간이
왜 싫진 않은 건지
나도 몰라 I don't know Baby
Oh U gotta see blood girl
U gotta see blood girl
피를 봐야만 만족하는 너
Oh U gotta see blood girl
U gotta see blood girl
다 죽어가면서도 I like this
321 Fight 넌 바로 목덜미를 Bite
놔줄 생각은 없어 눈을 부릅뜨고서
밤새 함께 Turn it up all night
일분일초가 지날수록
피말리고 피빨려
휘말리고 기빨려
불금이든 아니든 달려 못 말려
니 고집은 히말라야
Oh U gotta see blood girl
U gotta see blood girl
피를 봐야만 만족하는 너
Oh U gotta see blood girl
U gotta see blood girl
다 죽어가면서도 I like this
쓰러질 때까지
물고 늘어져 넌
내 심장을 가진
Baby u got to see blood
Baby u got to see blood
u got to see blood
got to see blood

Sang

Quand je suis avec toi
Chaque mot que je dis
J'essaie d'être prudent
Mais si jamais un mot
Se trompe, alors
Ta voix monte
De plus en plus rugueuse
Ton ton et ta respiration, tout
Ton visage rouge
Pourquoi je ne le déteste pas ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, ma chérie
Oh, tu dois voir le sang, ma fille
Tu dois voir le sang, ma fille
Tu es celle qui est satisfaite de voir le sang
Oh, tu dois voir le sang, ma fille
Tu dois voir le sang, ma fille
Même en mourant, j'aime ça
J'ai dit que j'aime ça, bébé
Jusqu'à ce que je m'effondre
Tu t'accroches à moi
Tu as mon cœur
Oh, bébé, tu dois voir le sang
Même quand je ne suis pas avec toi
Chaque message
J'essaie d'être prudent
Mais si jamais une phrase
Se trompe, alors
Commence le sermon
De plus en plus rugueux
Ton ton et ta respiration, tout
À cet instant précis
Pourquoi je ne le déteste pas ?
Je ne sais pas, je ne sais pas, ma chérie
Oh, tu dois voir le sang, ma fille
Tu dois voir le sang, ma fille
Tu es celle qui est satisfaite de voir le sang
Oh, tu dois voir le sang, ma fille
Tu dois voir le sang, ma fille
Même en mourant, j'aime ça
321 Combat, tu mords directement la nuque
Tu n'as pas l'intention de me lâcher, tu fixes tes yeux
Toute la nuit ensemble, monte le son toute la nuit
Chaque minute qui passe
Je suis vidé et je suis épuisé
Je suis pris et je suis épuisé
Que ce soit un vendredi soir ou non, je ne peux pas m'arrêter
Ton entêtement est l'Himalaya
Oh, tu dois voir le sang, ma fille
Tu dois voir le sang, ma fille
Tu es celle qui est satisfaite de voir le sang
Oh, tu dois voir le sang, ma fille
Tu dois voir le sang, ma fille
Même en mourant, j'aime ça
Jusqu'à ce que je m'effondre
Tu t'accroches à moi
Tu as mon cœur
Bébé, tu dois voir le sang
Bébé, tu dois voir le sang
Tu dois voir le sang
Tu dois voir le sang