Hunt - DAY6 перевод на французский

Hunt

수많은 사람들 사이에서
너가 시야 안에 들어오면
You know oh you know
난 바로 설레여
Ooh
내가 널 놓칠 일은 절대로 없어 no
Come on
너의 앞에 다가가서
수줍은 미소가 보이면
You know uh uh uh you know
난 바로 널 가져
Ooh
Girl I can make you feel alive
한번도
널 찾은 이후로
아무도
너 말곤 누구도
안보여
내 눈에 보이는 건
You you you
Baby 어디
갈 생각은 하지 마
도망칠 생각도 하지 마
Baby girl
우아 우아
널 사냥해
우아 우우
난 널 사냥해
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Be ma girl be ma girl ma baby
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Be ma girl be ma girl ma baby
아무 말 없이 널 쳐다봐
너도 속으로 느끼잖아
You know uh uh uh you know
너도 날 원해
Ooh
이제 그만 받아들여 babe
you are mine
come on
한번도
널 찾은 이후로
아무도
너 말곤 누구도
안보여
내 눈에 보이는 건
You you you
Baby 어디
갈 생각은 하지 마
도망칠 생각도 하지 마
Baby girl
우아 우아
널 사냥해
우아 우우
난 널 사냥해
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Be ma girl be ma girl ma baby
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Be ma girl be ma girl ma baby
미안한데 니 앞에 서기만 하면
개가 돼
널 낚아 채기 전에
눈빛은 바로 매가 돼
먹잇감 바라보듯이
널 보며 침 흘려
집으로 보낼 생각은 없어서 일부러
워 잠깐 쉬었다 가자
더워 자켓 좀 벗어놓자
이미 버스는 놓쳤어
이것은 미쳤어
비젼이 있어 보여 oh my jesus
Yes good morning
헝클어진 머리마저도
그리 섹시하니
그러니 Baby 어디
갈 생각은 하지 마
도망칠 생각도 하지 마
Baby girl
우아 우아
널 사냥해
우아 우우
난 널 사냥해
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Be ma girl be ma girl ma baby
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Be ma girl be ma girl ma baby

Chasse

Parmi la foule
Quand tu entres dans mon champ de vision
Tu sais oh tu sais
Je suis tout de suite excité
Ooh
Je ne te laisserai jamais filer, non
Allez
Je m'approche de toi
Quand je vois ton sourire timide
Tu sais uh uh uh tu sais
Je te prends tout de suite
Ooh
Girl, je peux te faire sentir vivante
Depuis que
Je t'ai trouvée
Personne d'autre
Que toi
N'est visible
Tout ce que je vois
C'est toi toi toi
Bébé, où
Penses-tu aller ?
N'essaie pas de t'enfuir
Baby girl
Whoa whoa
Je te chasse
Whoa woo
Je te chasse
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Sois ma girl sois ma girl ma baby
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Sois ma girl sois ma girl ma baby
Je te regarde sans dire un mot
Tu le sens aussi en toi
Tu sais uh uh uh tu sais
Tu me veux aussi
Ooh
Arrête de résister, babe
Tu es à moi
Allez
Depuis que
Je t'ai trouvée
Personne d'autre
Que toi
N'est visible
Tout ce que je vois
C'est toi toi toi
Bébé, où
Penses-tu aller ?
N'essaie pas de t'enfuir
Baby girl
Whoa whoa
Je te chasse
Whoa woo
Je te chasse
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Sois ma girl sois ma girl ma baby
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Sois ma girl sois ma girl ma baby
Désolé, mais quand je me tiens devant toi
Je deviens un chien
Avant de te capturer
Mon regard devient celui d'un faucon
Comme si je regardais une proie
Je salive en te regardant
Je n'ai pas l'intention de te renvoyer chez toi, alors exprès
Wouah, prends un peu de repos
Il fait chaud, enlève ton blouson
Tu as déjà manqué le bus
C'est fou
Tu as l'air d'avoir une vision, oh mon Dieu
Oui, bonjour
Même tes cheveux en bataille
Sont si sexy
Alors bébé, où
Penses-tu aller ?
N'essaie pas de t'enfuir
Baby girl
Whoa whoa
Je te chasse
Whoa woo
Je te chasse
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Sois ma girl sois ma girl ma baby
Sweet girl oh sweet girl oh baby
Sois ma girl sois ma girl ma baby