I Would - DAY6 перевод на русский

I Would

미안해 이 말이
왜 그땐 그렇게도
어려웠던 건지
이젠
너에게 아무리 소리를 질러봐도
너는 듣지 못해
마지막 너의 뒷모습
그때 널 잡았어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

다시 한번 그때
그럴 텐데
다시 한번 그때

고마워 이 말이
왜 그땐 그렇게도
힘들었던 건지
이젠
너에게 더 이상 고마워 이 한마디
전해주지 못해

차마 하지 못했던 말
그래도 전했어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

나를 떠나가던 그 때
보내지 말았어야 하는 건데

다시 한번 그때로
단 하루라도 다시 또 그대로
돌아간다면
갈 수 있다면
Oh I know I

널 안은 채
잠깐이라도 내게서 절대로
떨어지지 못하게 너에게
내 전부를 다 줄 텐데
그럴 텐데

그럴 텐데
그럴 텐데
그럴 텐데
그럴 텐데

Если бы

Прости, эти слова
Почему тогда так
Трудно было произнести?
Теперь
Как бы громко я ни кричал тебе,
Ты не услышишь.
Твой последний уходящий силуэт...
Тогда я должен был тебя остановить.

Если бы вернуться в то время,
Хоть на один день, всё как прежде,
Если бы вернуться,
Если бы мог вернуться,
О, я знаю, я бы...

Обнял бы тебя,
Хоть на мгновение, ни за что не позволил бы
Тебе уйти от меня,
Отдал бы тебе всё, что у меня есть,
Я бы так и сделал.

Если бы вернуться в то время,
Я бы так и сделал.
Если бы вернуться в то время,

Спасибо, эти слова
Почему тогда так
Трудно было произнести?
Теперь
Я больше не могу сказать тебе спасибо,
Не могу передать эти слова.

Слова, которые я не смог произнести,
Всё равно должен был сказать тебе.

Если бы вернуться в то время,
Хоть на один день, всё как прежде,
Если бы вернуться,
Если бы мог вернуться,
О, я знаю, я бы...

Обнял бы тебя,
Хоть на мгновение, ни за что не позволил бы
Тебе уйти от меня,
Отдал бы тебе всё, что у меня есть,
Я бы так и сделал.

Когда ты уходила от меня,
Я не должен был тебя отпускать.

Если бы вернуться в то время,
Хоть на один день, всё как прежде,
Если бы вернуться,
Если бы мог вернуться,
О, я знаю, я бы...

Обнял бы тебя,
Хоть на мгновение, ни за что не позволил бы
Тебе уйти от меня,
Отдал бы тебе всё, что у меня есть,
Я бы так и сделал.

Я бы так и сделал.
Я бы так и сделал.
Я бы так и сделал.
Я бы так и сделал.