Letting Go - DAY6перевод на английский
할
말
있어
I
have
something
to
say,
보자
하곤
So
I
asked
to
see
you,
아무
말
없이
But
we
sit
face
to
face,
마주
앉아
In
silence.
지금
머릿속엔
Inside
my
head,
이
말을
해야
하나
마나
I
debate
whether
to
say
it
or
not.
원하지
않지만
Though
I
don't
want
to,
한없이
끌어안고
있던
I
have
to
let
go,
널
놔야
해
Of
you,
whom
I
held
so
tightly.
난
아무것도
해줄
수
있는
게
없는데
I
can't
do
anything
for
you,
내가
없어야만
행복할
너라서
And
you'll
only
be
happy
without
me,
놓아
놓아
놓아
So
I
let
go,
let
go,
let
go,
언젠가
웃을
수
있게
So
you
can
smile
someday,
네가
웃을
수
있게
So
you
can
smile.
괜히
생각나는
우리
Memories
of
us
come
to
mind,
웃으며
장난치던
날들
The
days
we
laughed
and
joked,
너무도
소중한
Precious
memories,
기억들이
가득
차올라
Come
flooding
back.
원하지
않지만
Though
I
don't
want
to,
한없이
끌어안고
있던
I
have
to
let
go,
널
놔야
해
Of
you,
whom
I
held
so
tightly.
난
아무것도
해줄
수
있는
게
없는데
I
can't
do
anything
for
you,
내가
없어야만
행복할
너라서
And
you'll
only
be
happy
without
me,
놓아
놓아
놓아
So
I
let
go,
let
go,
let
go.
붙잡고
있는
건
Holding
on,
널
위한
게
Isn't
for
your
good,
아닌
걸
알기에
억지로
너를
밀어내
I
know
that,
so
I
force
myself
to
push
you
away.
함께한
시간을
우리
추억을
The
time
we
spent
together,
our
memories,
놓아
놓아
놓아
I
let
go,
let
go,
let
go,
언젠가
웃을
수
있게
So
you
can
smile
someday.
아
놓아
놓아
내가
너와
Ah,
I
let
go,
let
go,
봐왔던
행복한
미래는
Of
the
happy
future
I
envisioned
with
you.
I
know
I
know
이제
와서
I
know,
I
know,
I
can't
wish
for,
바랄
수는
없어
해피엔딩
A
happy
ending
now.
비
온
뒤
땅이
굳어지듯이
Like
the
ground
hardens
after
the
rain,
잠시
아픔을
견뎌내면
반드시
나
대신
If
you
endure
this
pain
for
a
while,
널
더
웃게
해줄
수
있는
You'll
surely
meet
someone,
사람을
만날
수
있게
될
거니까
Who
can
make
you
smile
more
than
I
ever
could.
I
got
to
say
good
bye
right
now
I
got
to
say
goodbye
right
now,
한없이
끌어안고
있던
I
have
to
let
go,
널
놔야
해
Of
you,
whom
I
held
so
tightly.
난
아무것도
해줄
수
있는
게
없는데
I
can't
do
anything
for
you,
내가
없어야만
행복할
너라서
And
you'll
only
be
happy
without
me,
놓아
놓아
놓아
So
I
let
go,
let
go,
let
go.
붙잡고
있는
건
Holding
on,
널
위한
게
Isn't
for
your
good,
아닌
걸
알기에
억지로
너를
밀어내
I
know
that,
so
I
force
myself
to
push
you
away.
함께한
시간을
우리
추억을
The
time
we
spent
together,
our
memories,
놓아
놓아
놓아
I
let
go,
let
go,
let
go,
언젠가
웃을
수
있게
So
you
can
smile
someday.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.