Sing Me - DAY6 перевод на французский

Sing Me

내 목소리
내 숨소리가
시간이 더
지나서 언젠가
네 안에서
사라져간다면
그때는 날
한번 더 불러줘
난 항상 여기 이 자리에
가만히 너만을 기다릴게
아무리 오랜 세월이 흘러도
절대로 날
잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게 Sing me
나를 불러줘
나를 불러줘 sing me
나를 불러줘
나를 불러줘
수명은 숫자에 불과하지
운명이 날 죽이는 건 불가하지
너가 날 잊는 날 그날까지
I'll be everlasting 없어 끝마침
잊지 마 절대 안 해 작별 키스 ay
Don't say good bye baby like Miss A
내 진심을 바쳐 전해줄게
한 송이의 물망초
난 항상 여기 이 자리에
가만히 너만을 기다릴게
아무리 오랜 세월이 흘러도
절대로 날
잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게 Sing me
나를 불러줘
나를 불러줘 sing me
나를 불러줘
나를 불러줘
간직해줘
너의 맘 한쪽 구석에
기억해줘
No matter how long it takes
한 번만 더
너만이 날 기억해 준다면
날 불러줘
난 여기 서있을게 영원히
잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게
잊지 말아줘
간직해줘
네가 날 느낄 수 있게
나를 불러줘
기억해줘
내가 더 영원할 수 있게 Sing me
날 불러줘
나를 불러줘
너만이 날 기억해준다면
나를 불러줘 sing me
날 간직해줘
날 기억해줘
나를 불러줘
Woo
다시 날 불러줘
나를 불러줘

Chante-moi

Ma voix
Mon souffle
Si avec le temps
Un jour lointain
Ils disparaissent en toi
S'évanouissent
À ce moment-là
Appelle-moi encore une fois
Je serai toujours là à cet endroit
Patiemment à t'attendre
Même si des années s'écoulent
S'il te plaît
Ne m'oublie jamais
Garde-moi
Pour que tu puisses me sentir
Appelle-moi
Souviens-toi de moi
Pour que je puisse être éternel Chante-moi
Appelle-moi
Appelle-moi chante-moi
Appelle-moi
Appelle-moi
La durée de vie n'est qu'un chiffre
Le destin ne peut me tuer
Jusqu'au jour où tu m'oublieras
I'll be everlasting sans fin
N'oublie jamais, jamais un baiser d'adieu ay
Don't say good bye baby like Miss A
Je te donnerai mon cœur
Comme un myosotis
Je serai toujours là à cet endroit
Patiemment à t'attendre
Même si des années s'écoulent
S'il te plaît
Ne m'oublie jamais
Garde-moi
Pour que tu puisses me sentir
Appelle-moi
Souviens-toi de moi
Pour que je puisse être éternel Chante-moi
Appelle-moi
Appelle-moi chante-moi
Appelle-moi
Appelle-moi
Garde-moi
Dans un coin de ton cœur
Souviens-toi de moi
No matter how long it takes
Encore une fois
Si seulement tu te souviens de moi
Appelle-moi
Je serai là pour toujours
Ne m'oublie jamais
Garde-moi
Pour que tu puisses me sentir
Appelle-moi
Souviens-toi de moi
Pour que je puisse être éternel
Ne m'oublie jamais
Garde-moi
Pour que tu puisses me sentir
Appelle-moi
Souviens-toi de moi
Pour que je puisse être éternel Chante-moi
Appelle-moi
Appelle-moi
Si seulement tu te souviens de moi
Appelle-moi chante-moi
Garde-moi
Souviens-toi de moi
Appelle-moi
Woo
Appelle-moi encore
Appelle-moi