Текст и перевод песни DAYØ - I Don't Know

I Don't Know

I don't know if I can
I don't know if I can take
I don't know if I can take Yeah yeah

Confused my life's upside down baby
Mood swings be jarring inside baby
Feeling dizzy no fizzy just like sprite baby
Pop the cap and party all night Yeah
Trust me when I say this cannot go wrong
Let the music turn you on
As you listen to this song

I don't know if I can take it
The way you're moving around in circles
Baby I can't blame this on you
I don't want you to fake this
The way you moving girl you'll know that I'm into you
And I want you to know it's true girl
Moving slow
The way you go
The way you shake your hair down man I can't ignore
Move your body to the sound tonight
Tonight

Come over to me come over to me
I don't know what you're trying to be
Trying to be
I hope you can see eye to eye with me
On certain things I'm tryna be
I'm just gonna do me
And I could I care less bout what anyone says
I just wanna have my family impressed
And I know that I am blessed
I don't know what you want or what you may need no no
Can't you see that I am trying to figure it out
Take my time, don't you cry
I'm gonna ride this till the end
By my side all the time
Want you to be more than a friend
Feelings die in this life
So I got know where to hide them
But I know I gotta try to supply them
To ya
Moving mad that I don't know where to find ya
Now your leaving me behind ya
All these times that you've been my multiplier
I just know that there can nobody higher

I don't know if I can take it
The way you're moving around in circles
Baby I can't blame this on you
I don't want you to fake this
The way you moving girl you'll know that I'm into you
And I want you to know it's true

Je ne sais pas

Je ne sais pas si je peux
Je ne sais pas si je peux supporter
Je ne sais pas si je peux supporter Ouais ouais

Ma vie est sens dessus dessous, bébé
Les sautes d'humeur me secouent, bébé
Je me sens étourdie, pas pétillante, comme un Sprite, bébé
Ouvre le bouchon et fais la fête toute la nuit Ouais
Crois-moi quand je dis que ça ne peut pas mal tourner
Laisse la musique t'enflammer
Pendant que tu écoutes cette chanson

Je ne sais pas si je peux supporter
La façon dont tu tournes en rond
Bébé, je ne peux pas te blâmer pour ça
Je ne veux pas que tu fasses semblant
La façon dont tu bouges, ma chérie, tu sauras que je suis amoureuse de toi
Et je veux que tu saches que c'est vrai, ma chérie
Bouge lentement
La façon dont tu bouges
La façon dont tu secoues tes cheveux, mec, je ne peux pas ignorer
Bouge ton corps au son ce soir
Ce soir

Viens vers moi, viens vers moi
Je ne sais pas ce que tu essaies d'être
Essayer d'être
J'espère que tu peux voir les choses comme moi
Sur certaines choses, j'essaie d'être
Je vais juste être moi-même
Et je m'en fiche de ce que les autres disent
Je veux juste que ma famille soit impressionnée
Et je sais que je suis bénie
Je ne sais pas ce que tu veux ou ce dont tu pourrais avoir besoin, non non
Tu ne vois pas que j'essaie de comprendre
Prends ton temps, ne pleure pas
Je vais rouler jusqu'à la fin
A mes côtés tout le temps
Je veux que tu sois plus qu'un ami
Les sentiments meurent dans cette vie
Alors je ne sais pas où les cacher
Mais je sais que je dois essayer de les fournir
A toi
J'agis comme une folle, je ne sais pas où te trouver
Maintenant, tu me laisses derrière toi
Toutes ces fois où tu as été mon multiplicateur
Je sais qu'il n'y a personne de plus grand

Je ne sais pas si je peux supporter
La façon dont tu tournes en rond
Bébé, je ne peux pas te blâmer pour ça
Je ne veux pas que tu fasses semblant
La façon dont tu bouges, ma chérie, tu sauras que je suis amoureuse de toi
Et je veux que tu saches que c'est vrai