Текст и перевод песни DA・BUDS - 灯台 ~輝く季節~
あの日ここで
君に出会ってから
Since
that
day
here
when
I
met
you
来る日も来る日も夢に見ていた
Day
and
night
I
have
seen
you
in
my
dreams
いつもすぐに会える訳じゃない
I
know
we
can't
always
meet
at
once
だからさ想いは募るばかりさ
That's
why
my
feelings
only
grow
夏も秋にも冬の日も
君を求めて通いつめた
In
summer,
fall,
and
even
winter
I've
traveled
to
find
you
それは誰にもあるような
青く青く輝いた季節
It's
like
a
season
for
everyone
that
shines
a
bright,
bright
blue
恋はいつか終わるものだよと
Love
eventually
comes
to
an
end,
they
say
何度も自分に言いきかせた
I've
told
myself
this
over
and
over
けれど今も忘れられないさ
But
I
still
can't
forget
無邪気に過ごせたあの頃の日々
Those
innocent
days
we
spent
together
壁に飾った写真には美し過ぎる君の姿
On
the
wall
hangs
a
picture
of
you,
so
beautiful
二度と会えない僕たちの青く青く輝いた季節
Our
bright
blue
season,
when
we
met
and
I
could
never
see
you
again
夏も秋にも冬の日も
君を求めて通いつめた
In
summer,
fall,
and
even
winter
I've
traveled
to
find
you
それは誰にもあるような
青く青く輝いた季節
It's
like
a
season
for
everyone
that
shines
a
bright,
bright
blue
壁に飾った写真には美し過ぎる君の姿
On
the
wall
hangs
a
picture
of
you,
so
beautiful
二度と会えない僕たちの青く青く輝いた季節
Our
bright
blue
season,
when
we
met
and
I
could
never
see
you
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.