Basterà - DB Boulevard перевод на русский

Basterà

Guardaci, siediti e parlami
Secoli sembrano dividerci
Dimmi quanto pesa per te
Il silenzio che c'è
Dimmi quanto vale per noi
Il passato dov'è proprio dietro te.
Basterà
Basterà solo riparlarsi un po'
O sarà il tempo a vincere
Basterà solo avvicinarsi un po'.
Guardaci è così stupido
Fingere di essere invisibili
Le distanze a volte si sa
Non perdonano ma
Altre volte capita che
A resistere è la memoria.
Basterà
Basterà solo ritrovarsi un po'
Prima che dimentichi
Basterà solo avvicinarsi un po'.
Spazza via la prudenza e poi
Mostrati fin dentro l'anima ora e ancora
Basterà
Basterà solo ritrovarsi un po'
Prima che dimentichi
Basterà solo avvicinarsi un po'

Достаточно

Взгляни на нас, сядь и поговори со мной,
Кажется, нас разделяют века.
Скажи мне, насколько тяжела для тебя
Эта тишина между нами.
Скажи мне, насколько ценно для нас
Прошлое, которое прямо за тобой.
Достаточно
Достаточно просто немного поговорить друг с другом,
Или время победит.
Достаточно просто немного сблизиться.
Взгляни на нас, это так глупо
Притворяться невидимками.
Расстояния, как известно, порой
Не прощают, но
Иногда случается так,
Что сопротивляется память.
Достаточно
Достаточно просто немного найти друг друга,
Прежде чем ты забудешь.
Достаточно просто немного сблизиться.
Отбрось осторожность и затем
Раскройся до самой души, сейчас и снова.
Достаточно
Достаточно просто немного найти друг друга,
Прежде чем ты забудешь.
Достаточно просто немного сблизиться.