Текст и перевод песни DBSK - I Don't Know

I Don't Know

愛しすぎたIrony
ハマリ込むよ迷路に
見事な悲劇のstory
始まりは どんな素顔だ?
誘われてアフロディーテ
でも正体はメドゥーサ
見つめる者を吸い込む
瞳はブラックホールになる
嘘だろ? まさか嘘だろ?
酔わされクラクラと
君には他の誰かが?
渦巻く疑惑を手に

Hey girl, I don't know
いつだって病みつきさ クセになる
運命も永遠も 君の中 oh I don't know
超妄想が暴走いっそ悪女
遂にガチでそろそろ登場
うかうかしてたら ヤバイって 誰よりも熱いのに

パズルみたいdestiny
ポアロも無理なmystery
君へと落ちて行くよ
ハンドルのないローラーコースター

有り得ない マジで有り得ない
乱されキリキリ舞い
右かと思えば左 まったく頭痛い

Hey girl, I don't know いつだって病みつきさ
クセになる(溺れてゆく)
運命も永遠も 君の中
Oh I don't know(謎めく)
Girl oh I don't know
秘(ひそ)かにそそのかす唇に(このまま)
囚われてく 何もかも oh I don't know

消えない傷が 痛むとしても
I won't give you up now
会いたい 会いたい そう 君だから
I want you to know

Hey I don't know いつだって病みつきさ
クセになる(溺れてゆく)
運命も永遠も 君の中
Oh I don't know(謎めく)
Girl oh I don't know
秘(ひそ)かにそそのかす唇に(このまま)
囚われてく 何もかも oh I don't know

Я не знаю

Слишком сильная любовь, Ирония,
Блуждаю в лабиринте,
История прекрасной трагедии,
С чего все началось? Какое твое истинное лицо?
Ты манила, как Афродита,
Но на самом деле ты Медуза,
Твои глаза притягивают,
Становятся черной дырой,
Не может быть? Неужели это правда?
Кружится голова,
У тебя есть кто-то другой?
В моих руках кружатся подозрения.

Девочка моя, я не знаю,
Ты всегда сводишь меня с ума, как привычка,
Судьба и вечность в тебе, о, я не знаю,
Мои фантазии выходят из-под контроля, ты настоящая бестия,
Наконец-то ты показала свое истинное лицо,
Если я буду медлить, то все пропало. Ведь я люблю тебя больше всех.

Судьба как пазл,
Тайна, которую не разгадать даже Пуаро,
Я падаю в тебя,
Как на американских горках без тормозов.

Не может быть, просто не может быть,
Я в смятении,
То вправо, то влево, у меня просто голова идет кругом.

Девочка моя, я не знаю, ты всегда сводишь меня с ума,
Как привычка (тону в тебе),
Судьба и вечность в тебе,
О, я не знаю (ты такая загадочная),
Девочка моя, о, я не знаю,
Твои губы тайно соблазняют меня (остаться),
Я пленен тобой, всем, о, я не знаю.

Даже если незаживающие раны болят,
Я не откажусь от тебя сейчас,
Хочу видеть, хочу видеть тебя, потому что ты - это ты,
Хочу, чтобы ты знала.

Эй, я не знаю, ты всегда сводишь меня с ума,
Как привычка (тону в тебе),
Судьба и вечность в тебе,
О, я не знаю (ты такая загадочная),
Девочка моя, о, я не знаю,
Твои губы тайно соблазняют меня (остаться),
Я пленен тобой, всем, о, я не знаю.