DBSK - Keep Your Head Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DBSK - Keep Your Head Down




Keep Your Head Down
Опусти глаза
Keep your head down
Опусти глаза
You-Know time
Время Юнхо
Max You know what time it is?
Макс, ты знаешь, который час?
This is return of the king
Это возвращение короля
Modu kkeutnabeoryeotda
Все кончено
Nan sijakdo an haebwanneunde
Я ведь даже не начинал
Heeojyeo beoryeotda
Ты сдалась
Nan iyujocha mot deutgo
Я не могу найти причину
Jubyeon saramdeul modu hanagachi nalbogo
Все вокруг смотрят только на меня
Neo wae geurae wae geurae wae geurae nan imi
Из-за тебя, из-за тебя, из-за тебя я
Nappeun nom
Плохой парень
Joeramyeon
Если это ошибка
Neol saranghan ge joeramyeon
Если любить тебя - ошибка
Geuge joeramyeon
Если это ошибка
Jinsilhaetdaneun ge joeramyeon
Если быть искренним - ошибка
Naneun Keep it low naneun Keep it low
Я стану ниже травы, я стану тише воды
Nan chamanaego nae jaril jikyeo
Я принижаю себя и выпрямляю спину
Keep your head down
Опусти глаза
Neon jeongmal yeppeujiman neomu
Ты правда красивая, но слишком
Dareun neoui sogi nan neomu duryeowo
Твой другой облик пугает меня
Keep your head down
Опусти глаза
Saranghaetda hajiman nan ije neol
Говорю, что люблю тебя, но я больше
Noketda
Бросаю тебя
(Wae?) Nal geureoke swipge
(Почему?) Так легко
Tteonanni
Отказываюсь
(Wae?) Naega swiwo boyeotdeon
(Почему?) От того, к чему стремился,
Geoni
От тебя
(Wae?) Nae gaseumeun jjijeojijanha
(Почему?) Мое сердце разрывается
(Wae?)
(Почему?)
(Wae?) Modu hansunganui
(Почему?) Если все это был
Kkumieotdamyeon
Сон
(Wae?) Barojabeul sigani
(Почему?) Если бы было время
Isseotdamyeon
Все вернуть
(Wae?) Jebal nega haengbokhagil
(Почему?) Лишь бы ты была счастлива
Baraetda (wae?)
Прошу (почему?)
Na eonjena eonjena neoreul gajin geollo
Я всегда буду помнить о тебе
Chungbunhaetgo
Будь счастлива
Sesangi mworaedo gateun kkumeul kkwoseo
Пусть весь мир смеется, но пусть у тебя будет та же мечта
Haengbokhaetgo
Будь счастлива
Jigeumeun neol bonaege dwaetjiman eochapi
Сейчас я отпускаю тебя, но, видимо, это
Nae gireul gal ppunigo
Мой единственный путь
Now I'm just chillin', feel like I'm
Теперь я просто расслабляюсь, словно
Healing
Исцеляюсь
Neujeobeoryeotda
Я стал холоднее
Neon dasi doragal su eopdanda
Ты, должно быть, можешь дышать
Nega eopdamyeon
Если тебя нет
Nan muneojil geora mitgetji
Я, наверное, смогу жить без тебя
Yejeonbuteo neon geugeon chakgagirago
Ты с самого начала так решила
Naega wae geurae wae geurae wae geurae neol
Почему я, почему я, почему я, почему я тебя
Tailleotjanha
Отпустил?
Hey! Nan jeongmal, jeongmal
Эй! Мне правда, правда
Seulpeotda cheori eopdeon nega
Грустно, что такая безэмоциональная, как ты
Hoksirado nappeun saram mannalkka Why?
Вдруг встретит плохого парня, почему?
Baby Keep your head down
Детка, опусти глаза
Neon jeongmal yeppeo geunde
Ты правда красивая, но
Geuppuniya ne gaseume jungyohan ge
Кажется, в твоем сердце нет ничего
Eomneungeol
Важного
Keep your head down
Опусти глаза
Sarangui apeumeul chamneun
Не зная боли любви
Gaseume mot bakgo
Не храня в сердце
(Wae?) Nal geureoke swipge
(Почему?) Так легко
Tteonanni
Отказываешься
(Wae?) Naega swiwo boyeotdeon
(Почему?) От того, к чему стремился,
Geoni
От тебя
(Wae?) Nae gaseumeun jjijeojijanha
(Почему?) Мое сердце разрывается
(Wae?)
(Почему?)
(Wae?) Modu hansunganui
(Почему?) Если все это был
Kkumieotdamyeon
Сон
(Wae?) Barojabeul sigani
(Почему?) Если бы было время
Isseotdamyeon
Все вернуть
(Wae?) Jebal nega haengbokhagil
(Почему?) Лишь бы ты была счастлива
Baraetda (wae?)
Прошу (почему?)
Ha! Geureoke neo saram gatgo jangnan,
Ха! Так ты встречаешься, встречаешься, и все
Jangnan chiji mara
Заканчивается ложью
Nae apeseon yoraejorae geojitmalmaneul
В итоге ты оставляешь меня с этими шрамами
Neureonoko
Одиноким
Nuga bwado nuga bwado neon jeongmal
Кто бы ни посмотрел, кто бы ни посмотрел, ты правда
Ijungjeogiya
Эгоистка
(Wae wae wae) Sujeong gatdeon
(Почему, почему, почему) Чистые, как снег
Maeumdeuri eonje geureoke takhaejyeonni
Чувства, как они могли так быстро остыть?
Sarangeul kkeutnaetda neol bonaen
Закончив любовь, отпустив тебя,
Gaseum I teong biwojyeotda
Мое сердце горит огнем
Hajiman nae miraeneun machi ireonaseo
Но, кажется, мое будущее
Useurago sonjitanda
Светло и безмятежно
Neoreul bonaenda jeongmal
Отпускаю тебя, будь по-настоящему
Haengbokhage sara
Счастлива в любви
(Wae wae wae) Meon hutnare meon
(Почему, почему, почему) Даже спустя месяц, спустя
Hutnare geunyang pyeonhage utgo sipda
Месяц я хочу улыбаться непринужденно
Haha
Хаха
(Wae?) Wae (wae?)
(Почему?) Почему (почему?)
(Wae?) Sarangeul geureoke swipge
(Почему?) Ты так легко
Nwabeorineun neoreul
Отказываешься от любви?
(Wae?) Nugunga geokjeonghal georan
(Почему?) Ты хоть думала, что кто-то будет
Saenggageun haebwanna
Волноваться?
(Wae?) Nega nwa beorin ge neoneun
(Почему?) Что, по-твоему, значит
Mwonji
Твой отказ?
(Wae?) Ajik moreuneun geot gata
(Почему?) Ты будто до сих пор не знаешь
(Wae?) Geudaero meomulleo nareul
(Почему?) Так остановись и посмотри
Jikyeobwa (wae?)
На меня (почему?)
Yeah Keep your head down
Да, опусти глаза
Jiwojyeotda, sarajyeotda nae gaseume nega
Угасло, исчезло, ты в моем сердце
Jugeo
Жила
Modu tabeoryeotda
И все поглотила
Keep your head down
Опусти глаза
Jiwojyeotda, sarajyeotda nae gaseume nega
Угасло, исчезло, ты в моем сердце
Jugeo
Жила
Neoneun ije eopda
И тебя больше нет





Авторы: Han Jin Yoo, Nam Yong Yoo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.