Schizo - DBX перевод на немецкий

Schizo

I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo

Tell me how you want me
I'll do anything you say
You like to play a lot of games
I'll be your favorite toy to play
You know I'm waiting for your call
I'm waiting for your call all day
I find you absolutely handsome
Whenever you walk away

And we got so many sides
I just can't seem to decide
You just can't make up your mind
La-da-da, da-da-da, da

I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo

I'll tell you how I want you
You'll do anything I say
I like to play a lot of games
You're just a little toy I play
I know you're waiting for my calls
I'll just make you wait all day
I like keeping you obsessed so
I'll just keep walking away
I just can't seem to decide
You just can't make up your mind
La-da-da, da-da-da, da

I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo

I know that you love me
Something we don't have to say
How we're always entertained
Of all the littles games we play
I'm never waiting for your call
'Cause we don't need to talk all day
We only love a little bit
'Cause baby that's the only way

I don't know who you are
'Cause I don't know who I am
How can you know how to love
If you change your mind again?
I don't know who to be
Who do you want me to be?
Schizo, schizo, schizo

Schizo

(Ж) Ich weiß nicht, wer du bist
Weil ich nicht weiß, wer ich bin
Wie kannst du wissen, wie man liebt
Wenn du deine Meinung wieder änderst?
Ich weiß nicht, wer ich sein soll
Wer soll ich deiner Meinung nach sein?
Schizo, Schizo, Schizo

(Ж) Sag mir, wie du mich haben willst
Ich werde alles tun, was du sagst
Du spielst gerne viele Spiele
Ich werde dein liebstes Spielzeug sein
Du weißt, ich warte auf deinen Anruf
Ich warte den ganzen Tag auf deinen Anruf
Ich finde dich absolut hinreißend
Immer wenn du weggehst

(Ж) Und wir haben so viele Seiten
Ich kann mich einfach nicht entscheiden
Du kannst dich einfach nicht entscheiden
La-da-da, da-da-da, da

(Ж) Ich weiß nicht, wer du bist
Weil ich nicht weiß, wer ich bin
Wie kannst du wissen, wie man liebt
Wenn du deine Meinung wieder änderst?
Ich weiß nicht, wer ich sein soll
Wer soll ich deiner Meinung nach sein?
Schizo, Schizo, Schizo

(М) Ich sage dir, wie ich dich haben will
Du wirst alles tun, was ich sage
Ich spiele gerne viele Spiele
Du bist nur ein kleines Spielzeug, mit dem ich spiele
Ich weiß, du wartest auf meine Anrufe
Ich lasse dich einfach den ganzen Tag warten
Ich liebe es, dich verrückt nach mir zu machen, also
Gehe ich einfach weiter weg
Ich kann mich anscheinend einfach nicht entscheiden
Du kannst dich einfach nicht entscheiden
La-da-da, da-da-da, da

(Ж) Ich weiß nicht, wer du bist
Weil ich nicht weiß, wer ich bin
Wie kannst du wissen, wie man liebt
Wenn du deine Meinung wieder änderst?
Ich weiß nicht, wer ich sein soll
Wer soll ich deiner Meinung nach sein?
Schizo, Schizo, Schizo

(М) Ich weiß, dass du mich liebst
Das müssen wir nicht aussprechen
Wie wir immer unterhalten sind
Von all den kleinen Spielen, die wir spielen
Ich warte nie auf deinen Anruf
Weil wir nicht den ganzen Tag reden müssen
Wir lieben nur ein kleines bisschen
Denn, Baby, nur so geht es

(Ж) Ich weiß nicht, wer du bist
Weil ich nicht weiß, wer ich bin
Wie kannst du wissen, wie man liebt
Wenn du deine Meinung wieder änderst?
Ich weiß nicht, wer ich sein soll
Wer soll ich deiner Meinung nach sein?
Schizo, Schizo, Schizo