Текст и перевод песни DC Breaks feat. Eva Lazarus - We Never Slow Down (feat. Eva Lazarus)

We Never Slow Down (feat. Eva Lazarus)

On ne ralentit jamais (feat. Eva Lazarus)

They say I am rude, I got an attitude

On dit que je suis impolie, j'ai une attitude

And I won't deny it if you put me in that mood

Et je ne le nierai pas si tu me mets dans cet état d'esprit

Don't tell me that I am cold, I already know

Ne me dis pas que je suis froide, je le sais déjà

Tell you what you can do, tell me something that I don't

Dis-moi ce que tu peux faire, dis-moi quelque chose que je ne sais pas

Warn ya people dem mi nah beg friend

Préviens tes gens, je ne mendie pas d'amis

Cyan take me fi eediyat cah mi set trend

Tu ne peux pas me prendre pour une idiote parce que je crée la tendance

Drop a style pon dem heavy shellin'

J'impose un style sur eux, je bombarde

Sirens play when I step in

Les sirènes jouent quand j'arrive

Under my voodoo you do what I tell you to do

Sous mon vaudou, tu fais ce que je te dis de faire

That black girl magic put a spell on you

Cette magie de fille noire te met un sort

Say it with my chest and then I back it

Je le dis avec ma poitrine et ensuite je le confirme

I don't think the none of them can match me, dem can't manage

Je ne pense pas qu'aucun d'eux puisse me surpasser, ils ne peuvent pas gérer

Rudegyal

With the sauce doing damage

Avec la sauce qui fait des dégâts

Hot pepper baddie dun ya dance and make em panic

Baddie au piment fort, tu danses et les fais paniquer

Look at them gassed, see you movin' all erratic

Regarde-les sous l'effet du gaz, tu vois que tu bouges de manière erratique

Shaking in their Nike Air Max, and their jackets

Ils tremblent dans leurs Nike Air Max et leurs vestes

Real G's

Les vrais G

Keep it stacking, they don't know what that is

Continue à empiler, ils ne savent pas ce que c'est

A different cloth, another fabric, classic

Un tissu différent, un autre tissu, classique

Levels to it honey, I am penthouse jammin'

Des niveaux pour ça, ma chérie, je fais la fête en penthouse

Work rate mad, I am the pony that I am backin'

Taux de travail fou, je suis le poney que je soutiens

I am hittin levels, step up on my levels

J'atteins des niveaux, monte à mes niveaux

Dem cyan't try me no, not

Ils ne peuvent pas m'essayer, non, pas jamais

Never I go Hulk on the riddim with no warning

Je deviens Hulk sur le rythme sans prévenir

Hitting heavy with it no I am never stalling

Je frappe fort avec ça, non, je ne cale jamais

Faster faster, pedal to the metal

Plus vite, plus vite, pied au plancher

Faster, step up on my level

Plus vite, monte à mon niveau

Faster, soul of a rebel

Plus vite, âme rebelle

Faster, dem cyan catch me never slow down

Plus vite, ils ne peuvent pas me rattraper, je ne ralenti jamais

(Never ever slow down)

(Ne ralenti jamais)

(Step up to my level)

(Monte à mon niveau)