Текст и перевод песни DC Grimsta feat. Måns Billner - Om jag stannar

Om jag stannar

Det är bara ett tomrum här, nu kan allting få mig och falla
Man lever sin egen värld, ja det är fan inte samma för alla
Olika situationer men den här den e allt för skev
Plockar upp bitarna av mig fast jag fortfarande står och ler
Så mycket jag döljer och gömmer glömmer aldrig vilka som står kvar
Både skrattat och gråtit med er vet exakt vilka vänner jag har
Så många som sviker och drar sett det där sen jag var ett barn
Den enda sanning jag ser är att här kommer jag stanna kvar
Den enda sanning jag kan se just nu är att om jag stannar kommer allt till slut gå bra
Ingen kan fucka me mig om jag vågar att vara sann mot alla runt mig som jag har
Så, så mycket som stormar nu, fan jag hittar inte ut ur dimman
Tänk alla dom vänner jag haft som inte visste sina sista timmar
Jag minns vad vi brukade säga o jag säger samma än idag
För det som formade oss vi var ärliga i allt det vi sa
Å jag vänder och vrider tycker aldrig tiden kommer ikapp
Lever alltid för studen så de kanske hinner kapp mig inatt
Men vad som än händer med mig e stolt över det jag har
Den enda sanning jag ser är att här kommer jag stanna kvar
Den enda sanning jag kan se just nu är att om jag stannar kommer allt till slut gå bra,
Ingen kan fucka me mig om jag vågar att vara sann mot alla runt mig som jag har
Ingen mening med å sticka jag tror på mina trakter
Tror på dom som kämpar tror på ännu högre makten
Ge dom karma ge dom lycka vägar till att lyckas
Vägrar tryckas ner precis så allt måste byggas
Den enda sanning jag kan se just nu är att om jag stannar kommer allt till slut
Gå bra ingen kan fucka me mig om jag vågar att vara sann mot alla runt mig som jag har

Si je reste

Il n'y a que le vide ici, maintenant tout peut me faire tomber
On vit dans son propre monde, oui, ce n'est pas la même chose pour tout le monde
Différentes situations, mais celle-ci est complètement biaisée
Je ramasse les morceaux de moi, même si je continue à sourire
Je cache et je dissimule tellement de choses, je n'oublie jamais qui reste
J'ai ri et pleuré avec vous, je sais exactement quels amis j'ai
Tant de gens qui trahissent et qui s'en vont, j'ai vu ça depuis que j'étais enfant
La seule vérité que je vois, c'est que je vais rester ici
La seule vérité que je vois en ce moment, c'est que si je reste, tout finira par aller bien
Personne ne peut me foutre en l'air si j'ose être vrai envers tous ceux qui m'entourent
Alors, autant de tempêtes maintenant, bordel, je ne trouve pas mon chemin hors du brouillard
Pense à tous ces amis que j'ai eus qui ne connaissaient pas leurs dernières heures
Je me souviens de ce que nous avions l'habitude de dire, et je le dis encore aujourd'hui
Parce que ce qui nous a façonnés, c'est que nous étions honnêtes dans tout ce que nous disions
Et je tourne et je retourne, je ne pense pas que le temps me rattrape jamais
Je vis toujours pour l'instant, alors peut-être qu'ils me rattraperont cette nuit
Mais quoi qu'il arrive avec moi, je suis fier de ce que j'ai
La seule vérité que je vois, c'est que je vais rester ici
La seule vérité que je vois en ce moment, c'est que si je reste, tout finira par aller bien,
Personne ne peut me foutre en l'air si j'ose être vrai envers tous ceux qui m'entourent
Aucun sens à partir, je crois en mon coin de pays
Je crois en ceux qui luttent, je crois en une puissance supérieure
Donne-leur du karma, donne-leur du bonheur, des moyens de réussir
Je refuse d'être réprimé, c'est ainsi que tout doit être construit
La seule vérité que je vois en ce moment, c'est que si je reste, tout finira par
Aller bien, personne ne peut me foutre en l'air si j'ose être vrai envers tous ceux qui m'entourent