Текст и перевод песни DC Grimsta - Känslan

Känslan

Skit i allting, jag tar dagen som den kommer och går
Motgångarna de kommer att få det svårt
Tiden är förbi för det här är vårat år
Och alla de du älskar håll dem hårt
Försök att leda in dem på rätt spår
Varit en idiot i så många år
Men jag bär min historia så
Puffar på med en riktig vän bredvid
Kliver i hans riktigt risiga bil
Driver genom Grimsta, döda tid
Så nu måste någon skruva något fint
Se det pumpar ett äkta hjärta i dig
Märker ganska snabbt om folk är fake
Säger det är samma hjärta i mig
För idag är en sådan dag
Det kan vara en söndag
Det kan vara en måndag
Inget är konstlat, vi skiter i dagar
Alla vi vet, det är lyckan vi jagar
För idag, känner ingen börda
Det kan vara en onsdag
Det kan vara en lördag
Du vet när vi glider och njuter av tiden
Ja, du vet när skiner och njuter av livet
Vad är det för känsla det är?
Kommer vi aldrig att komma ner?
Kommer vi vakna och tro att det aldrig kan hända något mer?
Vad är det för känsla det är?
Kommer vi aldrig att komma ner?
Du får fråga någon som vet
Skit i allting, jag tar dagen som den kommer och går
Det kommer att komma dagar jag är gammal och grå
Ikväll höjer vi glasen, utbringa en skål
Morgondagen är så långt bort ändå
Så vi snurrar en till och skrattar och ler
Spanar efter damer i ditt kvarter
Västerortsfeeling, ja du vet vad det är
Ja, du ser när vi gör vår entré
Trampa aldrig ner oss, låt oss gro
Låt oss vara dumma, låt oss tro
Att det alltid är så här där vi bor
Så hur fan ska vi kunna få nog?
Så längesedan jag såg hat
Känns som alla här ser klart
Fuckin' underbart
För idag är en sådan dag
Det kan vara en söndag
Det kan vara en måndag
Inget är konstlat, vi skiter i dagar
Alla vi vet, det är lyckan vi jagar
För idag, känner ingen börda
Det kan vara en onsdag
Det kan vara en lördag
Du vet när vi glider och njuter av tiden
Ja, du vet när skiner och njuter av livet
Vad är det för känsla det är?
Kommer vi aldrig att komma ner?
Kommer vi vakna och tro att det aldrig kan hända något mer?
Vad är det för känsla det är?
Kommer vi aldrig att komma ner?
Du får fråga någon som vet
Vad är det för känsla det är?
Kommer vi aldrig att komma ner?
Kommer vi vakna och tro att det aldrig kan hända något mer?
Vad är det för känsla det är?
Kommer vi aldrig att komma ner?
Du får fråga någon som vet

The Feeling

Forget everything, I take the day as it comes and goes
Setbacks will have a hard time
The time is over, for this is our year
And all those you love, hold them tight
Try to lead them on the right track
Been an idiot for so many years
But I carry my history so
Puffing with a true friend beside
Stepping into his really shabby car
Driving through Grimsta, killing time
So now someone has to twist something fine
See, a real heart pumps within you
I notice pretty quickly if people are fake
Saying it's the same heart in me
Because today is such a day
It could be a Sunday
It could be a Monday
Nothing is artificial, we don't care about days
All we know is that we're chasing happiness
Because today, no one feels a burden
It could be a Wednesday
It could be a Saturday
You know when we glide and enjoy the time
Yeah, you know when we shine and enjoy life
What is this feeling?
Will we never come down?
Will we wake up and believe that nothing more can happen?
What is this feeling?
Will we never come down?
You'll have to ask someone who knows
Forget everything, I take the day as it comes and goes
There will come days when I'm old and gray
Tonight we raise our glasses, make a toast
Tomorrow is so far away anyway
So we spin one more and laugh and smile
Looking for ladies in your neighborhood
Västerort feeling, yeah you know what it is
Yeah, you see when we make our entrance
Never trample us down, let us grow
Let us be stupid, let us believe
That it's always like this where we live
So how the hell are we going to get enough?
So long since I saw hate
Feels like everyone here sees clearly
Fuckin' wonderful
Because today is such a day
It could be a Sunday
It could be a Monday
Nothing is artificial, we don't care about days
All we know is that we're chasing happiness
Because today, no one feels a burden
It could be a Wednesday
It could be a Saturday
You know when we glide and enjoy the time
Yeah, you know when we shine and enjoy life
What is this feeling?
Will we never come down?
Will we wake up and believe that nothing more can happen?
What is this feeling?
Will we never come down?
You'll have to ask someone who knows
What is this feeling?
Will we never come down?
Will we wake up and believe that nothing more can happen?
What is this feeling?
Will we never come down?
You'll have to ask someone who knows