Текст и перевод песни DC Grimsta - Men du

Men du

Vad händer gott folk? Grottfolk.
Ni vet, DC, EKP yeah.
Ah okej EKP vi får sjunga med här istället
(Ni hör ju själva a, vi sjunger, vi kör)
Ja det är nicea tider, jag sitter här och skriver.
Väntar på ett samtal, får se nu hur fan blire?
Verkar som att nån röker bong på nån balkong,
Och lyssnar på en skön sång om och om och om.
Så jag drar om ett tag, tar en dusch eller bad,
I bakgrunden snurrar skivan med Kalle Baah.
Rätt fett och det vet ni,
Får skippa några spår för att skivan är så repig.
Fest igår som jag sket i, så jag är pepp som fan,
Helt klart och det vet ni.
Ska förbi en snubbe, som nån sa en hundragubbe,
Står framför spegeln, sjunger med när jag fixar luggen.
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? -Ingenaning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, -så vart ska vi?
Vart ska detta leda? Det är ju fucking freda',
Alla smala vägar e plötsligt så jävla breda.
Orkar inte mer rutiner följa något jävla schema,
Som jag sa, låt människan bara leva.
Nån som har svårt, inte njuter av sitt liv,
Vad är det för snack? Allt det där är bara hyckleri.
Gå i mina skor, smaka på den luft jag andas.
Och träffa upp, då måste alla sköna grabbar samlas.
— Förvandla som jag gör med mitt liv.
— Han går mitt i
Så lev livet för man lever bara en gång,
Och alla ni som står med öppna munnar snälla stäng dom.
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? -Ingen aning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, -så vart ska vi?
Ja den här går ut till alla sköna typer omkring mig.
Du vet vem det är, så lyft lufen och ring mig.
Ni förstår, D-C, EKP. Ni får avgöra själv vilken känsla de é.
Den här går ut till alla sköna typer omkring mig.
Du vet vem det är, så lyft lufen och ring mig.
Ni förstår D-C EKP, Svaret är givet, ingen dålig idé.
Ingen dålig idéééé.
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? (för vad som helst kan hända sen) -Ingenaning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, (säg mig vad gör vi ikväll) -så vart ska vi?
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? (DC, EKP YUP) -Ingenaning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, (vi va tvungna, de va så fett.) -så vart ska vi?
(Ah vad gör vi ikväll?)

But You

What's up, good people? Cave people.
You know, DC, EKP yeah.
Ah okay EKP, we gotta sing along here instead
(You hear it yourselves, right, we're singing, we're going for it)
Yeah, these are nice times, I'm sitting here writing.
Waiting for a call, let's see how the hell it goes.
Seems like someone's smoking a bong on a balcony,
And listening to a sweet song over and over and over.
So I'll head out in a bit, take a shower or a bath,
Kalle Baah's album spinning in the background.
Pretty dope and you know it,
Gotta skip a few tracks because the record is so scratched.
Party yesterday that I didn't care for, so I'm hyped as hell,
Totally clear and you know it.
Gonna stop by a dude's place, someone called him a hundred-guy,
Standing in front of the mirror, singing along while I fix my hair.
But youuuu-u tell me what are we doing tonight? -No idea
Yeah youuu, because anything can happen later, -so where are we going?
Where will this lead? It's freaking Friday,
All the narrow paths are suddenly so damn wide.
Can't stand following routines, some damn schedule,
Like I said, just let people live.
Someone struggling, not enjoying their life,
What's that talk? All that is just hypocrisy.
Walk in my shoes, taste the air I breathe.
And meet up, then all the cool dudes gotta gather.
— Transform like I do with my life.
— He walks right in the middle
So live life because you only live once,
And all of you standing with open mouths, please close them.
But youuuu-u tell me what are we doing tonight? -No idea
Yeah youuu, because anything can happen later, -so where are we going?
Yeah, this one goes out to all the cool people around me.
You know who you are, so pick up the phone and call me.
You understand, D-C, EKP. You decide for yourself what kind of feeling it is.
This one goes out to all the cool people around me.
You know who you are, so pick up the phone and call me.
You understand D-C EKP, The answer is clear, not a bad idea.
Not a bad idea at alllll.
But youuuu-u tell me what are we doing tonight? (because anything can happen later) -No idea
Yeah youuu, because anything can happen later, (tell me what are we doing tonight) -so where are we going?
But youuuu-u tell me what are we doing tonight? (DC, EKP YUP) -No idea
Yeah youuu, because anything can happen later, (we had to, it was so dope.) -so where are we going?
(Ah what are we doing tonight?)