Текст и перевод песни DC Grimsta - Men du

Men du

Vad händer gott folk? Grottfolk.
Ni vet, DC, EKP yeah.
Ah okej EKP vi får sjunga med här istället
(Ni hör ju själva a, vi sjunger, vi kör)
Ja det är nicea tider, jag sitter här och skriver.
Väntar på ett samtal, får se nu hur fan blire?
Verkar som att nån röker bong på nån balkong,
Och lyssnar på en skön sång om och om och om.
Så jag drar om ett tag, tar en dusch eller bad,
I bakgrunden snurrar skivan med Kalle Baah.
Rätt fett och det vet ni,
Får skippa några spår för att skivan är så repig.
Fest igår som jag sket i, så jag är pepp som fan,
Helt klart och det vet ni.
Ska förbi en snubbe, som nån sa en hundragubbe,
Står framför spegeln, sjunger med när jag fixar luggen.
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? -Ingenaning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, -så vart ska vi?
Vart ska detta leda? Det är ju fucking freda',
Alla smala vägar e plötsligt så jävla breda.
Orkar inte mer rutiner följa något jävla schema,
Som jag sa, låt människan bara leva.
Nån som har svårt, inte njuter av sitt liv,
Vad är det för snack? Allt det där är bara hyckleri.
Gå i mina skor, smaka på den luft jag andas.
Och träffa upp, då måste alla sköna grabbar samlas.
— Förvandla som jag gör med mitt liv.
— Han går mitt i
Så lev livet för man lever bara en gång,
Och alla ni som står med öppna munnar snälla stäng dom.
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? -Ingen aning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, -så vart ska vi?
Ja den här går ut till alla sköna typer omkring mig.
Du vet vem det är, så lyft lufen och ring mig.
Ni förstår, D-C, EKP. Ni får avgöra själv vilken känsla de é.
Den här går ut till alla sköna typer omkring mig.
Du vet vem det är, så lyft lufen och ring mig.
Ni förstår D-C EKP, Svaret är givet, ingen dålig idé.
Ingen dålig idéééé.
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? (för vad som helst kan hända sen) -Ingenaning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, (säg mig vad gör vi ikväll) -så vart ska vi?
Men duuuu-u säg mig vad gör vi ikväll? (DC, EKP YUP) -Ingenaning
Ja duuu, för vad som helst kan hända sen, (vi va tvungna, de va så fett.) -så vart ska vi?
(Ah vad gör vi ikväll?)

Ну а ты

Что происходит, народ? Пещерные люди.
Вы знаете, DC, EKP, да.
Ах, окей, EKP, мы должны здесь подпевать вместо этого.
(Вы сами слышите, а, мы поем, мы делаем это)
Да, сейчас славные времена, я сижу здесь и пишу.
Жду звонка, посмотрим, как, черт возьми, все обернется.
Похоже, кто-то курит бонг на каком-то балконе
И слушает приятную песню снова и снова.
Так что я скоро уйду, приму душ или ванну,
На заднем плане крутится пластинка с Kalle Baah.
Довольно круто, и вы это знаете,
Приходится пропускать несколько треков, потому что пластинка поцарапана.
Вчера была вечеринка, которую я пропустил, так что я чертовски заряжен,
Это точно, и вы это знаете.
Зайду к одному чуваку, которого кто-то назвал "сотней",
Стою перед зеркалом, подпеваю, пока укладываю челку.
Ну а тыыы-ы скажи мне, что мы делаем сегодня вечером? -Без понятия.
Да, детка, ведь потом может случиться что угодно, -так куда мы пойдем?
К чему это приведет? Сегодня же чертова пятница,
Все узкие дороги вдруг стали такими чертовски широкими.
Больше не хочу следовать распорядку, какому-то чертовому графику,
Как я уже сказал, пусть человек просто живет.
Кто-то испытывает трудности, не наслаждается своей жизнью,
Что это за разговоры? Все это просто лицемерие.
Побудь в моей шкуре, попробуй на вкус воздух, которым я дышу.
И встреться, тогда все классные ребята должны собраться.
— Преображайся, как я это делаю со своей жизнью.
— Он идет посередине.
Так что живи жизнью, ведь живешь только один раз,
И все вы, кто стоит с открытыми ртами, пожалуйста, закройте их.
Ну а тыыы-ы скажи мне, что мы делаем сегодня вечером? -Без понятия.
Да, детка, ведь потом может случиться что угодно, -так куда мы пойдем?
Да, это обращение ко всем классным людям вокруг меня.
Ты знаешь, кто это, так что поднимай трубку и звони мне.
Вы понимаете, D-C, EKP. Вам решать самим, какое это чувство.
Это обращение ко всем классным людям вокруг меня.
Ты знаешь, кто это, так что поднимай трубку и звони мне.
Вы понимаете, D-C, EKP. Ответ очевиден, это не плохая идея.
Не плохая идееея.
Ну а тыыы-ы скажи мне, что мы делаем сегодня вечером? (ведь потом может случиться что угодно) -Без понятия.
Да, детка, ведь потом может случиться что угодно, (скажи мне, что мы делаем сегодня вечером) -так куда мы пойдем?
Ну а тыыы-ы скажи мне, что мы делаем сегодня вечером? (DC, EKP YUP) -Без понятия.
Да, детка, ведь потом может случиться что угодно, (мы должны были, это было так круто) -так куда мы пойдем?
(Ах, что мы делаем сегодня вечером?)