Текст и перевод песни DC Grimsta - Säg

Säg

Så,
Jag försöker bara vara som jag alltid vart,
Har gjort mig av med negativitet o stress o hat.
Dedär e vardagsmat där vi kommer ifrån,
O allt dedär som hänt och händer,
Jag kommer ihåg.
Sprang där fram och tillbaka,
Hela tiden,
På min gård.
Oså nu så e de samma skit vi rymmer ifrån.
Tiden må förändrats,
Men känns igen på känslan,
Jag vänslar ner de pallar inte bära allting ensam så,
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg det till mig,
Säg att det ordnar sig.
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg det till mig,
Säg att det ordnar sig, ordnar sig.
Jag vill aldrig dra tillbaka någonting till start,
För de som hände de har hänt o de får va så klart.
Vägen är smal,
Där vi kommer ifrån,
O allt dedär som aldrig hände,
Jag kommer ihåg.
Kämpa hela tiden,
Som imorgon,
Som igår.
Himmelen är helvetet,
Vi rymmer och svävar på moln.
Tiden må förändrats,
Men känns igen på känslan,
Jag vänslar ner de pallar inte bära allting ensam så,
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig.
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig, ordnar sig.
Om jag faller ner,
Tar du då emot?
Jag gör det samma för dig,
Du har mitt ord.
Om jag faller ner,
Tar du då emot?
Jag gör det samma för dig,
Du har mitt ord.
Säg, säg, säg,
Så säger jag till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig.
Säg, säg, säg,
Så säger jag till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig, ordnar sig.

Say

So,
I'm just trying to be who I've always been,
Got rid of the negativity and the stress and the hate.
That's the daily bread where we come from,
And all that stuff that happened and is happening,
I remember.
Ran there back and forth,
All the time,
In my zone.
And now it's the same shit we're running from.
Time may have changed,
But the feeling is familiar,
I slow down, I can't handle everything alone, so,
Say, say, say,
I'll say it to you,
Tell it to me,
Say that everything will be alright.
Say, say, say,
I'll say it to you,
Tell it to me,
Say that everything will be alright, alright.
I never want to take anything back to the start,
Because what happened has happened and that's the way it must be.
The way is narrow,
Where we come from,
And all that stuff that never happened,
I remember.
Fight all the time,
Like tomorrow,
Like yesterday.
Heaven is hell,
We hang out and float on clouds.
Time may have changed,
But the feeling is familiar,
I slow down, I can't handle everything alone, so,
Say, say, say,
I'll say it to you,
Tell it to me,
Say that everything will be alright.
Say, say, say,
I'll say it to you,
Tell it to me,
Say that everything will be alright, alright.
If I fall down,
Will you take me then?
I'll do the same for you,
You have my word.
If I fall down,
Will you take me then?
I'll do the same for you,
You have my word.
Say, say, say,
I'll say it to you,
Tell it to me,
Say that everything will be alright.
Say, say, say,
I'll say it to you,
Tell it to me,
Say that everything will be alright, alright.