Текст и перевод песни DC Grimsta - Säg

Säg

Så,
Jag försöker bara vara som jag alltid vart,
Har gjort mig av med negativitet o stress o hat.
Dedär e vardagsmat där vi kommer ifrån,
O allt dedär som hänt och händer,
Jag kommer ihåg.
Sprang där fram och tillbaka,
Hela tiden,
På min gård.
Oså nu så e de samma skit vi rymmer ifrån.
Tiden må förändrats,
Men känns igen på känslan,
Jag vänslar ner de pallar inte bära allting ensam så,
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg det till mig,
Säg att det ordnar sig.
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg det till mig,
Säg att det ordnar sig, ordnar sig.
Jag vill aldrig dra tillbaka någonting till start,
För de som hände de har hänt o de får va så klart.
Vägen är smal,
Där vi kommer ifrån,
O allt dedär som aldrig hände,
Jag kommer ihåg.
Kämpa hela tiden,
Som imorgon,
Som igår.
Himmelen är helvetet,
Vi rymmer och svävar på moln.
Tiden må förändrats,
Men känns igen på känslan,
Jag vänslar ner de pallar inte bära allting ensam så,
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig.
Säg, säg, säg,
Så säger jag de till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig, ordnar sig.
Om jag faller ner,
Tar du då emot?
Jag gör det samma för dig,
Du har mitt ord.
Om jag faller ner,
Tar du då emot?
Jag gör det samma för dig,
Du har mitt ord.
Säg, säg, säg,
Så säger jag till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig.
Säg, säg, säg,
Så säger jag till dig,
Säg de till mig,
Säg att de ordnar sig, ordnar sig.

Скажи

Итак,
Я просто пытаюсь быть таким, какой я всегда был,
Избавился от негатива, стресса и ненависти.
Это обычное дело там, откуда мы родом,
И всё то, что случилось и случается,
Я помню.
Бегал туда-сюда,
Всё время,
Во дворе.
И теперь та же дрянь, от которой мы бежим.
Время, может быть, и изменилось,
Но чувство знакомое,
Я сдаюсь, не могу нести всё это в одиночку, так что,
Скажи, скажи, скажи,
И я скажу тебе,
Скажи мне,
Скажи, что всё образуется.
Скажи, скажи, скажи,
И я скажу тебе,
Скажи мне,
Скажи, что всё образуется, образуется.
Я никогда не хотел бы вернуться к началу,
Потому что то, что случилось, то случилось, и пусть так и будет.
Дорога узкая,
Там, откуда мы родом,
И всё то, что никогда не случалось,
Я помню.
Бороться всё время,
Как завтра,
Как вчера.
Небо - это ад,
Мы убегаем и парим в облаках.
Время, может быть, и изменилось,
Но чувство знакомое,
Я сдаюсь, не могу нести всё это в одиночку, так что,
Скажи, скажи, скажи,
И я скажу тебе,
Скажи мне,
Скажи, что всё образуется.
Скажи, скажи, скажи,
И я скажу тебе,
Скажи мне,
Скажи, что всё образуется, образуется.
Если я упаду,
Ты подхватишь меня?
Я сделаю то же самое для тебя,
Даю тебе слово.
Если я упаду,
Ты подхватишь меня?
Я сделаю то же самое для тебя,
Даю тебе слово.
Скажи, скажи, скажи,
И я скажу тебе,
Скажи мне,
Скажи, что всё образуется.
Скажи, скажи, скажи,
И я скажу тебе,
Скажи мне,
Скажи, что всё образуется, образуется.