Текст и перевод песни DC Motion feat. Megan McDuffee - Up in Arms

Up in Arms

You got your wild side
I've learned that lesson
Ive seen those hungry eye
You turn some heads
When you work the night
I kill some time
You got your wild side
But I got mine
That's why I gotta get you
Out of that door
Or you'll be drafted in my war
We're writing tonight like
We haven't seen this before
You tear me open
I leave you broken
We'll show 'em all
Just how cliche is done

When I just run
Right past the morning after
Straight through the final chapter
Tonight we could co-write this story
But I know it ends in disaster
I know this ends in disaster

You got something else in mind
Hurts like we're sober
Under a neon sign
You warm me over
I embrace the fire
I recite my lines
But I got hal a mind
To give this a try this time
That's why I gotta get outta here before
I'm caught up in your storm
Our future's so bright
A blinding eyesore
And it's always something
How we're left with nothing
When all the words and hurt
And worse are done

I'll just run
Right past the morning after
Straight through the final chapter
Tonight we could co-write this story
But I know it ends in disaster
I know this ends in disaster

I hate the chase
We hit the wall
Let's find a place
Built on more than just hoping
Wide awake
We cross our hearts
They bend and break
Hear the alarm it's deafening
How I've been up in arms

В боевой готовности

У тебя есть твоя дикая сторона
Я усвоила этот урок
Я видела эти голодные глаза
Ты привлекаешь внимание
Когда ты работаешь ночью
Я коротаю время
У тебя есть твоя дикая сторона
Но у меня есть своя
Вот почему я должна выставить тебя
За дверь
Или ты будешь призван на мою войну
Мы пишем сегодня вечером так, как будто
Мы не видели этого раньше
Ты разрываешь меня на части
Я оставляю тебя разбитым
Мы покажем всем
Как делаются клише

Когда я просто бегу
Мимо следующего утра
Прямо сквозь последнюю главу
Сегодня вечером мы могли бы написать эту историю вместе
Но я знаю, что она закончится катастрофой
Я знаю, что это закончится катастрофой

У тебя что-то другое на уме
Больно, как будто мы трезвые
Под неоновой вывеской
Ты согреваешь меня
Я принимаю огонь
Я повторяю свои реплики
Но я почти готова
Попробовать это в этот раз
Вот почему я должна уйти отсюда, прежде чем
Я попаду в твой шторм
Наше будущее такое яркое
Ослепляющее бельмо на глазу
И это всегда что-то
Как мы остаемся ни с чем
Когда все слова, боль
И худшее позади

Я просто убегу
Мимо следующего утра
Прямо сквозь последнюю главу
Сегодня вечером мы могли бы написать эту историю вместе
Но я знаю, что она закончится катастрофой
Я знаю, что это закончится катастрофой

Я ненавижу погоню
Мы уперлись в стену
Давай найдем место
Построенное на чем-то большем, чем просто надежда
Бодрствуя
Мы клянемся друг другу
Наши сердца гнутся и ломаются
Слышишь, как оглушительно звенит тревога
Как я была в боевой готовности