DC The Don - BURN THE CITY - перевод текста песни на русский

BURN THE CITY - DC The Donперевод на русский




BURN THE CITY
СЖЕЧЬ ГОРОД
My baby girl said I'm goin' to Hell
Моя малышка сказала, что я отправлюсь в ад
Collecting coupons 'cause my job don't pay too well (Pay too well)
Собираю купоны, потому что моя работа плохо оплачивается (Плохо оплачивается)
Her mom and dad look at me like a fail
Ее мама и папа смотрят на меня как на неудачника
Yeah, 'cause I'm just burnin', either way, I'll still wish 'em well (Wish 'em well)
Да, потому что я просто сгораю, в любом случае, я все равно пожелаю им всего хорошего (Всего хорошего)
And you said, "It's no point in worrying"
И ты сказала: "Нет смысла беспокоиться"
But it's my fault, it's my fault I'm still hurtin', yeah
Но это моя вина, это моя вина, что мне все еще больно, да
I'll get you out of this city someday or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground)
Я вывезу тебя из этого города когда-нибудь, или я просто сожгу его, я просто сожгу его дотла (Дотла)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around (All around)
Я молю Бога, чтобы ты простила меня когда-нибудь, я оставлю его гореть, я оставлю его гореть вокруг (Вокруг)
Woo (Hey, hey, hey)
Ву (Эй, эй, эй)
She said her old friends all movin' on in life
Она сказала, что все ее старые друзья двигаются дальше по жизни
Married with kids and a crib, but she only twenty-five
Замужем с детьми и домом, но ей всего двадцать пять
Keep on tellin' all of our business, she want some notoriety (Hey)
Продолжает рассказывать обо всех наших делах, она хочет известности (Эй)
Tellin' me it's all good, but she overloaded quietly
Говорит мне, что все хорошо, но она тихо перегружена
She wanna live like a movie star and that's undeniably
Она хочет жить как кинозвезда, и это бесспорно
But when reality sinks, she all in her head defyin' me
Но когда реальность настигает, она вся в своей голове, бросая мне вызов
I know you have faith 'cause you want me (Oh)
Я знаю, что у тебя есть вера, потому что ты хочешь меня (О)
But if so, tell me, is you lookin' for the money? (Oh)
Но если так, скажи мне, ты ищешь деньги? (О)
'Cause you said I shouldn't worry (Woo)
Потому что ты сказала, что мне не следует беспокоиться (Ву)
But it's my fault, it's my fault I'm still hurtin', yeah
Но это моя вина, это моя вина, что мне все еще больно, да
I'll get you out of this city someday or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground)
Я вывезу тебя из этого города когда-нибудь, или я просто сожгу его, я просто сожгу его дотла (Дотла)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around (All around)
Я молю Бога, чтобы ты простила меня когда-нибудь, я оставлю его гореть, я оставлю его гореть вокруг (Вокруг)
Yeah, yeah, yeah (All around)
Да, да, да (Вокруг)
Ain't even plannin' to get up, it's just another summer
Даже не планирую вставать, это просто очередное лето
Plus I got fired yesterday, it's just another bummer (Yeah)
Плюс меня вчера уволили, это просто очередной облом (Да)
Scrapin' up all of my cash, I'm lookin' all in the gutter (Yeah)
Сгребаю все свои деньги, я смотрю во все стоки (Да)
Phone call from mom, she like, "When you gon' come and see your brother?" (Yeah)
Звонок от мамы, она такая: "Когда ты приедешь и увидишь своего брата?" (Да)
It's enough, I did a lot, but she want another lover
Достаточно, я сделал много, но она хочет другого любовника
I'm from this world, I don't know, she might just be from another
Я из этого мира, я не знаю, она, возможно, просто из другого
Kendall Jenner lifestyle in her dreams, she moody when she wake up
Образ жизни Кендалл Дженнер в ее мечтах, она капризна, когда просыпается
With no paper, my thumbs hurt from scrapin' change up
Без денег, у меня болят пальцы от собирания мелочи
And you said, "It's no point in worrying" (In worrying)
И ты сказала: "Нет смысла беспокоиться" (Беспокоиться)
But it's my fault, it's my fault for still hurtin', yeah
Но это моя вина, это моя вина, что мне все еще больно, да
I'll get you out of this city someday or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground)
Я вывезу тебя из этого города когда-нибудь, или я просто сожгу его, я просто сожгу его дотла (Дотла)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around (All around)
Я молю Бога, чтобы ты простила меня когда-нибудь, я оставлю его гореть, я оставлю его гореть вокруг (Вокруг)
I'll get you out of this city someday (Someday) or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground, oh)
Я вывезу тебя из этого города когда-нибудь (Когда-нибудь), или я просто сожгу его, я просто сожгу его дотла (Дотла, о)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around
Я молю Бога, чтобы ты простила меня когда-нибудь, я оставлю его гореть, я оставлю его гореть вокруг





Авторы: Daijon Davis, Louie Jess Gallegos Fenandez Jr., Luca Faria Zadra, Matthew T. Wiggers, Shaan Singh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.