DC The Don - HEADPHONES - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DC The Don - HEADPHONES




HEADPHONES
ÉCOUTEURS
(Louie, wake up!)
(Louie, réveille-toi !)
(I'm up with cior)
(Je suis debout avec cior)
Like, how much more did she spend on that bag?
Combien a-t-elle encore dépensé pour ce sac ?
It gon' cost me a check, on God, I was dead wrong
Ça va me coûter un chèque, putain, j'avais tort
Alyx jeans while I sit in first class
Un jean Alyx alors que je suis en première classe
It's an arm and a leg, but at least I got leg room
Ça coûte un bras, mais au moins j'ai de la place pour mes jambes
I'm sick of these buses, I'm sick of these hotels (Hotels)
J'en ai marre de ces bus, j'en ai marre de ces hôtels (Hôtels)
Rather be alone with a bag in my bedroom
Je préfère être seul avec un sac dans ma chambre
New lil' bitch tryna fuck with my heart
Une nouvelle petite garce essaie de jouer avec mon cœur
That's a whole new bop when I put on my headphones
C'est un tout nouveau morceau quand je mets mes écouteurs
(Yeah) Light lil' speed while I'm riding around Melrose (Ooh)
(Ouais) Une petite pointe de vitesse pendant que je roule sur Melrose (Ooh)
I don't fuck with these ho's, they be for everybody
Je ne traîne pas avec ces putes, elles sont pour tout le monde
Shе gon' switch her demeanor whеn she see me like, "Hello"
Elle va changer de comportement quand elle me verra, genre : "Salut"
(Yeah) Like hi, it's Donny, big Don Armadillo (Ooh)
(Ouais) Genre salut, c'est Donny, le grand Don Armadillo (Ooh)
Hollywood, I'm drinking Tequila and Belo (Ooh)
Hollywood, je bois de la Tequila et du Belo (Ooh)
With a light-skinned bitch, she get wild off of belos
Avec une petite Blanche, elle devient folle avec le Belo
Like, how much more did she spend on that bag?
Combien a-t-elle encore dépensé pour ce sac ?
It gon' cost me a check, on God, I was dead wrong
Ça va me coûter un chèque, putain, j'avais tort
Alyx jeans while I sit in first class
Un jean Alyx alors que je suis en première classe
It's an arm and a leg, but at least I got leg room
Ça coûte un bras, mais au moins j'ai de la place pour mes jambes
I'm sick of these buses, I'm sick of these hotels (Hotels)
J'en ai marre de ces bus, j'en ai marre de ces hôtels (Hôtels)
Rather be alone with a bag in my bedroom
Je préfère être seul avec un sac dans ma chambre
New lil' bitch tryna fuck with my heart
Une nouvelle petite garce essaie de jouer avec mon cœur
That's a whole new bop when I put on my headphones
C'est un tout nouveau morceau quand je mets mes écouteurs
I'm doing, oh well-well
Je fais, oh bien-bien
That's my twin, she gon' wish me well-well
C'est ma jumelle, elle me souhaite que du bien
I been drowning in paranoia and uncertainty
J'ai été en train de me noyer dans la paranoïa et l'incertitude
I know that she can tell
Je sais qu'elle peut le dire
Tell my baby to cut off the heat
Dis à mon bébé de couper le chauffage
I don't care if it's cold, I'm already hell
Je m'en fous si c'est froid, je suis déjà en enfer
Lately I've been saving all my money
Ces derniers temps, j'ai économisé tout mon argent
Ain't spending no coins in the wishing wells
Je ne dépense pas de pièces dans les puits à souhaits
You keep on sinning (Yeah)
Tu continues à pécher (Ouais)
All this shit I don't wanna hear, they been pinnin' it
Toute cette merde que je ne veux pas entendre, ils l'ont épinglée
You say, "Lil Donny sensitive"
Tu dis : "Petit Donny est sensible"
Like I'm not passionate and hate the world that we livin' in
Comme si je n'étais pas passionné et que je détestais le monde dans lequel on vit
But you ain't mo'fuckin' innocent
Mais tu n'es pas innocente
You just want a nigga get you out of that Genesis
Tu veux juste qu'un négro te sorte de cette Genesis
Well stay the fuck out my business kid
Alors mêle-toi de tes affaires, gamine
You can't even dream 'bout all the cars that I'm spinnin' in
Tu ne peux même pas rêver de toutes les voitures dans lesquelles je roule
Fuck them niggas, I'm killin' it
J'emmerde ces négros, je les tue tous
Rip out the ceiling shit, it's a big crowd in there, isn't it? (Ooh)
J'arrache le plafond, il y a une foule immense là-dedans, n'est-ce pas ? (Ooh)
Helmut Lang on my pilgrim shit
Helmut Lang sur mon délire de pèlerin
I'm raising villages, this ain't no cap, this the realest shit (Ooh)
J'élève des villages, ce n'est pas du vent, c'est la vraie merde (Ooh)
How you mad at the kid if the kid got a problem with yo
Comment peux-tu en vouloir au gamin si le gamin a un problème avec
Being mad on some silly shit? (Woah)
Le fait que t'es vénère pour une connerie ? (Woah)
ADHD, please don't call, I'm on busy shit (Woah-woah-woah)
TDAH, s'il te plaît, ne m'appelle pas, je suis occupé (Woah-woah-woah)
She hit and run, now I'm back to the dealership
Elle a fait un délit de fuite, maintenant je suis de retour chez le concessionnaire
She hit and run, now I'm back in my feelings, shit (Yeah)
Elle a fait un délit de fuite, maintenant je suis de retour dans mes sentiments, merde (Ouais)
She hit and run, now I'm back in my feelings
Elle a fait un délit de fuite, maintenant je suis de retour dans mes sentiments
Upper echelon, the higher class drugs
L'élite, les drogues de la haute société
Hollywood gon' take me out of my feelings (Ooh)
Hollywood va me faire oublier mes problèmes (Ooh)
Tryna hit a nigga like I'm John Dillinger
Essayer de tirer sur un négro comme si j'étais John Dillinger
I might slide up, tell her that she fine, I'm feeling her (Yeah)
Je pourrais la rejoindre, lui dire qu'elle est belle, que je la sens bien (Ouais)
Hit yo' bitch just like a bomb hittin' her (Yeah)
Je la frappe comme une bombe (Ouais)
That's my bitch, she see the Don hittin' her (Yeah)
C'est ma meuf, elle voit que je la frappe (Ouais)
Don't ask me what I got in my headphones (Woah)
Ne me demande pas ce que j'écoute dans mes écouteurs (Woah)
Because I bump the same shit all the time
Parce que j'écoute la même merde tout le temps
Obviously I don't listen to Deftones
Évidemment, je n'écoute pas Deftones
Here you go again, crossing my mind
Te revoilà, à traverser mon esprit
Obviously I still know that I'm dead wrong
Évidemment, je sais toujours que j'ai tort
But it's time to go look at the time
Mais il est temps d'aller regarder l'heure
I ain't ever know I would stay that long
Je n'aurais jamais cru que je resterais aussi longtemps
Like, how much more did she spend on that bag?
Combien a-t-elle encore dépensé pour ce sac ?
It gon' cost me a check, on God, I was dead wrong
Ça va me coûter un chèque, putain, j'avais tort
Alyx jeans while I sit in first class
Un jean Alyx alors que je suis en première classe
It's an arm and a leg, but at least I got leg room
Ça coûte un bras, mais au moins j'ai de la place pour mes jambes
I'm sick of these buses, I'm sick of these hotels (Hotels)
J'en ai marre de ces bus, j'en ai marre de ces hôtels (Hôtels)
Rather be alone with a bag in my bedroom
Je préfère être seul avec un sac dans ma chambre
New lil' bitch tryna fuck with my heart
Une nouvelle petite garce essaie de jouer avec mon cœur
That's a whole new bop when I put on my headphones
C'est un tout nouveau morceau quand je mets mes écouteurs
(Yeah) Light lil' speed while I'm riding around Melrose (Ooh)
(Ouais) Une petite pointe de vitesse pendant que je roule sur Melrose (Ooh)
I don't fuck with these ho's, they be for everybody
Je ne traîne pas avec ces putes, elles sont pour tout le monde
She gon' switch her demeanor when she see me like, "Hello"
Elle va changer de comportement quand elle me verra, genre : "Salut"
(Yeah) Like hi, it's Donny, big Don Armadillo (Ooh)
(Ouais) Genre salut, c'est Donny, le grand Don Armadillo (Ooh)
Hollywood, I'm drinking Tequila and Belo (Ooh)
Hollywood, je bois de la Tequila et du Belo (Ooh)
With a light-skinned bitch, she get wild off of belos
Avec une petite Blanche, elle devient folle avec le Belo
Like, how much more did she spend on that bag?
Combien a-t-elle encore dépensé pour ce sac ?
It gon' cost me a check, on God, I was dead wrong
Ça va me coûter un chèque, putain, j'avais tort
Alyx jeans while I sit in first class
Un jean Alyx alors que je suis en première classe
It's an arm and a leg, but at least I got leg room
Ça coûte un bras, mais au moins j'ai de la place pour mes jambes
I'm sick of these buses, I'm sick of these hotels (Hotels)
J'en ai marre de ces bus, j'en ai marre de ces hôtels (Hôtels)
Rather be alone with a bag in my bedroom
Je préfère être seul avec un sac dans ma chambre
New lil' bitch tryna fuck with my heart
Une nouvelle petite garce essaie de jouer avec mon cœur
That's a whole new bop when I put on my headphones
C'est un tout nouveau morceau quand je mets mes écouteurs
(Louie, wake up!)
(Louie, réveille-toi !)





Авторы: Daijon Davis, Daniel Peters, Harry Connolly, Louie Fernandez Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.