Текст и перевод песни DC The Don - Hate Being Lonely

Hate Being Lonely

Tell me when you need and when you want me
You too drunk, now you hate bein' lonely
I got what you need and, bae, it's on me
I pull up, I got some more drank on me

I'm goin' up tonight, I roll a blunt on my doley
I caught a flight out of town, you know the city can't hold me
Tryna catch me in baggage claim, I'm outta reach, and I'm rollin'
But when I get situated, I hit your phone, and you only
Send a text, "Where you at? I need you here right now", baby, that's my shit
She on the AUX, and she playin' my song, screamin', "That's my shit"
You can turn that shit up as loud as you tryna hear it, that's my whip
I woke up in some brand-new Ricks, throw the AC on and hotbox my whip (ooh)

In my head, I'm outta town, I'm too gone
If you really don't fuck with me, then why you peepin' what I'm on? (Ooh)
All you ever wanted was some honesty, but honestly, I'm not home
So don't be wastin' your time, keep on knockin' at the door for me, baby

Tell me when you need and when you want me
You too drunk, now you hate bein' lonely
I got what you need and, shawty, it's on me
I pull up, I got some more drank on me

Face it, no chasin'
In New York and the lights goin' crazy
Better talk to me nice 'cause I don't like when you speak too loud
You be goin' wild, too brazy

Like, baby, I can't hear you, girl, I'm way too faded
I got grown-man bills now
Made at least a hundred K, but I'm a 90's, baby
Yeah, that's why I hit you on the flip, now
'Cause I be busy makin' hits to read, this shit too wavy
In the studio, shit goin' crazy
Roll a blunt or roll ten, I'm lazy

Tell me when you need and when you want me
You too drunk, now you hate bein' lonely
I got what you need and, shawty, it's on me
I pull up, I got some more drank on me

Face it, no chasin'
You got me waitin' on your shit, I hate it
Tell me when you need and when you want me
You too drunk, now you hate bein' lonely

Détester être seul

Dis-moi quand tu as besoin de moi et quand tu me veux
Tu es trop saoule, maintenant tu détestes être seule
J'ai ce qu'il te faut et, bébé, c'est pour moi
J'arrive, j'ai de l'alcool pour toi

Je monte ce soir, je roule un joint sur mon doley
J'ai pris un vol hors de la ville, tu sais que la ville ne peut pas me contenir
Tu essaies de me rattraper à la récupération des bagages, je suis hors de portée et je roule
Mais quand je suis installé, je te contacte, et tu ne fais que
Envoyer un texto, "Où es-tu ? J'ai besoin de toi ici maintenant", bébé, c'est mon truc
Elle est sur l'AUX et elle joue ma chanson, en criant, "C'est mon truc"
Tu peux monter le son aussi fort que tu veux l'entendre, c'est mon fouet
Je me suis réveillé avec des nouvelles Ricks, j'allume la climatisation et je fume dans mon fouet (ooh)

Dans ma tête, je suis hors de la ville, je suis trop parti
Si tu ne m'aimes vraiment pas, alors pourquoi tu regardes ce que je fais ? (Ooh)
Tout ce que tu as toujours voulu, c'est de l'honnêteté, mais honnêtement, je ne suis pas à la maison
Alors ne perds pas ton temps, continue à frapper à ma porte, bébé

Dis-moi quand tu as besoin de moi et quand tu me veux
Tu es trop saoule, maintenant tu détestes être seule
J'ai ce qu'il te faut et, ma belle, c'est pour moi
J'arrive, j'ai de l'alcool pour toi

Accepte-le, pas de poursuite
À New York et les lumières deviennent folles
Mieux vaut me parler gentiment parce que je n'aime pas quand tu parles trop fort
Tu deviens sauvage, trop folle

Genre, bébé, je ne t'entends pas, fille, je suis trop défoncé
J'ai des factures d'homme maintenant
J'ai fait au moins cent mille, mais je suis un enfant des années 90, bébé
Ouais, c'est pourquoi je te contacte au passage, maintenant
Parce que je suis occupé à faire des hits à lire, cette merde est trop cool
En studio, la merde devient folle
Roule un joint ou roule-en dix, je suis paresseux

Dis-moi quand tu as besoin de moi et quand tu me veux
Tu es trop saoule, maintenant tu détestes être seule
J'ai ce qu'il te faut et, ma belle, c'est pour moi
J'arrive, j'ai de l'alcool pour toi

Accepte-le, pas de poursuite
Tu me fais attendre ton truc, je déteste ça
Dis-moi quand tu as besoin de moi et quand tu me veux
Tu es trop saoule, maintenant tu détestes être seule