DC The Don - LUV - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DC The Don - LUV




LUV
LUV
I pulled up, I got enough to do
Je suis arrivé, j'ai beaucoup à faire
But I can pull up on you in a month or two, hey
Mais je peux venir te voir dans un mois ou deux, hey
And I know it's uncomfortable
Et je sais que c'est inconfortable
But just a little understanding all I want from you, hey
Mais juste un peu de compréhension, c'est tout ce que je veux de toi, hey
L-U-V, it's love, can you meet me?
L-U-V, c'est l'amour, tu peux me rencontrer ?
I hate it when you tell me, "Take it easy"
Je déteste quand tu me dis "prends ça cool"
Like, if it was me against the world, could you love me?
Genre, si c'était moi contre le monde, tu pourrais m'aimer ?
'Cause I'm the worst at this shit, it gets ugly
Parce que je suis le pire à ce jeu, ça devient moche
Hey, hey, hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey, hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Hey, hey, hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey, hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Take it to the jump
Va y sauter
All this jumpin', feelin' like I gave enough from me
Tout ce saut, j'ai l'impression d'avoir donné assez de moi
So ain't no tellin' what you want from me
Donc on ne sait pas ce que tu veux de moi
Girl, if I jumped off this cliff, would you jump for me?
Chérie, si je sautais de cette falaise, tu sauterais pour moi ?
If I popped first, baby, would you pop for me?
Si je me faisais exploser en premier, bébé, tu te ferais exploser pour moi ?
I'm diving head-first in the animosity
Je plonge tête première dans l'animosité
I feel alone in a room full of people, but you always make it better when you follow and you copy me
Je me sens seul dans une pièce pleine de monde, mais tu rends toujours les choses meilleures quand tu me suis et que tu me copies
I'm callin' out for help, do you copy me?
Je crie au secours, tu me copies ?
I'm in this shit 4L, it don't apply to me
Je suis dans cette merde 4L, ça ne s'applique pas à moi
'Cause if the world was gon' end at the end of the night, I wanna be around somebody that would die for me
Parce que si le monde devait finir à la fin de la nuit, je veux être avec quelqu'un qui mourrait pour moi
I pulled up, I got enough to do
Je suis arrivé, j'ai beaucoup à faire
But I can pull up on you in a month or two, hey
Mais je peux venir te voir dans un mois ou deux, hey
And I know it's uncomfortable
Et je sais que c'est inconfortable
But just a little understanding all I want from you, hey
Mais juste un peu de compréhension, c'est tout ce que je veux de toi, hey
L-U-V, it's love, can you meet me?
L-U-V, c'est l'amour, tu peux me rencontrer ?
I hate it when you tell me, "Take it easy"
Je déteste quand tu me dis "prends ça cool"
Like, if it was me against the world, could you love me?
Genre, si c'était moi contre le monde, tu pourrais m'aimer ?
'Cause I'm the worst at this shit, it gets ugly
Parce que je suis le pire à ce jeu, ça devient moche
Hey, hey, hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey, hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Hey, hey, hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey, hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Hey, hey (I tried to tell you, love)
Hey, hey (J'ai essayé de te le dire, mon amour)
Like, if it was me against the world, could you love me?
Genre, si c'était moi contre le monde, tu pourrais m'aimer ?
'Cause I'm the worst at this shit, it gets ugly
Parce que je suis le pire à ce jeu, ça devient moche





Авторы: Daijon Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.