DC The Don - SPOTLIGHTS - перевод текста песни на русский

SPOTLIGHTS - DC The Donперевод на русский




SPOTLIGHTS
В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ
Woke up on the floor today, how did last night go wrong?
Проснулся сегодня на полу, как же всё пошло не так прошлой ночью?
She said, "Welcome to the 'low-life', you're already on"
Ты сказала: "Добро пожаловать в 'низкую жизнь', ты уже в ней"
I'm washed up from the weekend, I need a second on my own
Я вымотан после выходных, мне нужна минутка побыть одному
Like, what'd you put in my cup, love? It was already strong
Что ты подмешала в мой стакан, милая? Он и так был крепким
And I'm already gone
И я уже был далеко
I was already gone when I left
Я уже был далеко, когда уходил
In the moment, lost myself, gettin' no rest
В тот момент, потерял себя, не зная покоя
You got me just fallin', it took all the wind from my chest
Ты заставила меня падать, выбив весь воздух из груди
So gone, I lost all control of what's next
Так далеко, что я потерял контроль над тем, что будет дальше
Caught us slippin' in both angles, catchin' our worst angles
Застукали нас врасплох, подловили в самых невыгодных ракурсах
Speedin' all through the Hills to go party with more strangers
Мчимся по Холмам, чтобы тусоваться с незнакомцами
All them demons around when we switch up thе location
Все эти демоны вокруг, когда мы меняем место
Paintin' pictures too blurry to make out, we not angеls
Рисуем слишком размытые картины, чтобы разобрать, мы не ангелы
Movin' fast with no pace, just trippin' over my laces
Двигаемся быстро, без ритма, спотыкаясь о собственные шнурки
Hate it when they surroundin' me
Ненавижу, когда они окружают меня
She wanna be on the stage, but afraid of them backstages
Ты хочешь быть на сцене, но боишься закулисья
Rather be recognized out with me, than die nameless
Лучше быть узнаваемой рядом со мной, чем умереть безвестной
Let me know
Дай мне знать
The spotlight make you nervous? You make me nervous, too
Свет софитов заставляет тебя нервничать? Ты тоже заставляешь меня нервничать
You're outside of the ordinary, don't never let 'em get a hold of you
Ты не такая, как все, никогда не позволяй им завладеть тобой
The spotlight make you nervous?
Свет софитов заставляет тебя нервничать?
All them lights keep you blinded, them shades block me out
Все эти огни слепят тебя, эти тени скрывают меня
My love I carry for you, bring more stress
Моя любовь к тебе приносит больше стресса
And I'm sorry, love, I'm so busy usin' my phone less
И прости, любимая, я так занят, что меньше пользуюсь телефоном
It's powered off, and now it's just only a black mirror
Он выключен, и теперь это просто черное зеркало
Reflectin' back all of them feelings that I regret
Отражающее все те чувства, о которых я жалею
I'm tryna move on, I keep swallowin' my anger
Я пытаюсь двигаться дальше, я продолжаю глотать свой гнев
Tongue-tied, I wrote it down in some more pages
Язык не слушается, я записал это еще на нескольких страницах
You promised me, baby, it wouldn't change you
Ты обещала мне, детка, что это тебя не изменит
Now, all of a sudden, we close strangers
Теперь мы вдруг стали чужими друг другу
I was already gone when I left
Я уже был далеко, когда уходил
In the moment, lost myself, gettin' no rest
В тот момент, потерял себя, не зная покоя
You got me just fallin', it took all the wind from my chest
Ты заставила меня падать, выбив весь воздух из груди
So gone, I lost all control of what's next
Так далеко, что я потерял контроль над тем, что будет дальше
The spotlight make you nervous? You make me nervous, too
Свет софитов заставляет тебя нервничать? Ты тоже заставляешь меня нервничать
You're outside of the ordinary, don't never let 'em get a hold of you
Ты не такая, как все, никогда не позволяй им завладеть тобой
The spotlight make you nervous?
Свет софитов заставляет тебя нервничать?
All them lights keep you blinded, them shades block me out
Все эти огни слепят тебя, эти тени скрывают меня
(They still block me out)
(Они всё ещё скрывают меня)
The spotlight make you nervous? You make me nervous, too
Свет софитов заставляет тебя нервничать? Ты тоже заставляешь меня нервничать
You're outside of the ordinary, don't never let 'em get a hold of you
Ты не такая, как все, никогда не позволяй им завладеть тобой
The spotlight make you nervous?
Свет софитов заставляет тебя нервничать?
All them lights keep you blinded, them shades block me out
Все эти огни слепят тебя, эти тени скрывают меня
Spotlight, oh-oh
Свет софитов, о-о
Spotlight, oh-oh
Свет софитов, о-о





Авторы: Samuel Joseph Dennis Broido, Daijon Cotty Davis, Steven Philip Shaeffer, Mattius Mattius, Louie Otk, Luca Zadra, Nicholas Juliano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.