Текст и перевод песни DC The Don - You Forgot Abt Me

You Forgot Abt Me

Oh, oh
Oh, oh

You forgot about me in the club, you told me to wait
Now I'm stuck pullin' my own weight
And obviously, I know it's annoying, but can you tell I'm feelin' some way?
If I call on you, would you be on the way? (Oh, oh)
Like, shawty, if I'm bein' real, I can't even try to hide the feelings away
Like, honestly, I'm feelin' the same (your feelings are true)

Your feelings are true
You feelin' mad at me while I'm feelin' mad at you
You screamin', If you don't love me, just pack a bag or two
I'm sorry I'm on the road, but that's somethin' I had to do
You're so tired of me, I stay awake for you
You fall out of love with me while I fell in love with you
What am I to do when the feelings, they don't align?
I should've faded, just give it some time

You forgot about me in the club, you told me to wait
Now I'm stuck pullin' my own weight
If you lookin' for me, I'm here 'til it's closin'
By the last song, I'm feelin' some way
If I call on you, would you be on the way? (Oh, oh)
Like, shawty, if I'm bein' real, I can't even try to hide the feelings away
Just let me know if you feelin' the same

Spin a Benz, GPS say ten, I'm on go
Here you go again, Mr I Don't Care and I Don't Know
I jumped out a Lamb' and asked you where you at, I can't pretend
Let's be fuckin' real, them feelings still alive, we can't be friends, baby

I don't get it, baby, why you movin' around like you ain't never love me?
Did you forget it, baby?
I was always around, and no one understood you
I'm nothin' if I lose you
'Cause, honestly, I'm feelin' alone
And knowin' me, the feelin' is stuck
That's why I said

You forgot about me in the club, you told me to wait
Now I'm stuck pullin' my own weight
And obviously, I know it's annoyin', but can you tell I'm feelin' some way?
You forgot about me in the club, you told me to wait
Now I'm stuck pullin' my own weight

Tu as oublié que je suis là

Oh, oh
Oh, oh

Tu as oublié que j'étais là au club, tu m'as dit d'attendre
Maintenant, je suis coincé à tirer mon propre poids
Et évidemment, je sais que c'est agaçant, mais peux-tu dire que je ressens quelque chose ?
Si je t'appelle, serais-tu en route ? (Oh, oh)
Genre, ma chérie, si je suis honnête, je ne peux même pas essayer de cacher mes sentiments
Honnêtement, je ressens la même chose (tes sentiments sont vrais)

Tes sentiments sont vrais
Tu es en colère contre moi, alors que je suis en colère contre toi
Tu cries : "Si tu ne m'aimes pas, fais tes valises"
Je suis désolé d'être sur la route, mais c'est quelque chose que je devais faire
Tu es tellement fatiguée de moi, je reste éveillé pour toi
Tu tombes amoureuse de moi pendant que je tombe amoureux de toi
Que dois-je faire quand les sentiments ne sont pas alignés ?
J'aurais dû disparaître, il aurait fallu laisser passer du temps

Tu as oublié que j'étais là au club, tu m'as dit d'attendre
Maintenant, je suis coincé à tirer mon propre poids
Si tu me cherches, je suis là jusqu'à la fermeture
Au dernier morceau, je ressens quelque chose
Si je t'appelle, serais-tu en route ? (Oh, oh)
Genre, ma chérie, si je suis honnête, je ne peux même pas essayer de cacher mes sentiments
Dis-moi juste si tu ressens la même chose

Je roule en Classe S, le GPS indique dix, je suis parti
Te voilà de nouveau, Monsieur Je m'en fiche et Je ne sais pas
J'ai sauté d'une Lamborghini et je t'ai demandé où tu étais, je ne peux pas prétendre
Soyons réalistes, ces sentiments sont toujours là, on ne peut pas être amis, bébé

Je ne comprends pas, bébé, pourquoi tu te déplaces comme si tu ne m'avais jamais aimé ?
Tu as oublié ?
J'ai toujours été là, et personne ne te comprenait
Je ne suis rien si je te perds
Parce que, honnêtement, je me sens seul
Et en me connaissant, ce sentiment est bloqué
C'est pourquoi j'ai dit :

Tu as oublié que j'étais là au club, tu m'as dit d'attendre
Maintenant, je suis coincé à tirer mon propre poids
Et évidemment, je sais que c'est agaçant, mais peux-tu dire que je ressens quelque chose ?
Tu as oublié que j'étais là au club, tu m'as dit d'attendre
Maintenant, je suis coincé à tirer mon propre poids