DC The Don - HOMICID3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DC The Don - HOMICID3




HOMICID3
HOMICID3
Like, I couldn't wait 'til I got me a car
Genre, j'avais hâte d'avoir ma propre voiture
I'ma thrash in that bitch, I'ma crash, I'ma burn out
Je vais la démolir, la détruire, la brûler
She live in a young nigga world
Elle vit dans le monde d'un jeune renoi
She my number one fan, she gon' go put the word out
C'est ma fan numéro un, elle va faire passer le mot
We sendin' out an Amber Alert
On lance une alerte enlèvement
It's a homicide every time we get the word out
C'est un homicide chaque fois qu'on fait passer le mot
She callin' me mad as a bitch
Elle m'appelle en étant vénère comme jamais
It's a homicide every time she get the word out
C'est un homicide chaque fois qu'elle fait passer le mot
It don't make sense to me this time
Ça n'a pas de sens pour moi cette fois
How many mistakes, the text messages you sent
Combien d'erreurs, les textos que tu as envoyés
You could have saved to my heart
Tu aurais pu sauver mon cœur
Baby, I don't understand, you're heartbroken
Bébé, je ne comprends pas, tu as le cœur brisé
That's somethin' I can't buy
C'est quelque chose que je ne peux pas acheter
Baby, hearts don't break the same when it's fried
Bébé, les cœurs ne se brisent pas de la même façon quand ils sont grillés
I still walked out with a bigger side, yeah
Je m'en suis quand même sorti avec un plus gros côté, ouais
Gettin' so turnt', I don't even know why
Je deviens tellement chaud, je ne sais même pas pourquoi
Truly, I'm stackin' it up and I don't even try
Vraiment, j'empile et je n'essaie même pas
It must pay to be this fly
Ça doit payer d'être aussi frais
And my haters, they look at me, they like, "Why?"
Et mes ennemis, ils me regardent, ils se disent : "Pourquoi ?"
Like "What does he have that I don't? I'm tight"
Genre "Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas ? Je suis énervé"
It's just how I feel about it baby, nothin', not at all
C'est juste ce que je ressens, bébé, rien du tout
Fuck it, maybe they right
Merde, peut-être qu'ils ont raison
Is that all you know?
C'est tout ce que tu sais ?
She get mad when I reply without no heart emotes
Elle s'énerve quand je réponds sans émoticônes de cœur
But now I gotta live with more sense when it come to my past and girl
Mais maintenant, je dois vivre avec plus de bon sens en ce qui concerne mon passé et ma copine
Jeff Hardy flow
Flow à la Jeff Hardy
I can't be just be jumpin' into every situation
Je ne peux pas me contenter de sauter dans toutes les situations
No, I'm not movin' but I'm addicted to you, while I'm patient
Non, je ne bouge pas mais je suis accro à toi, pendant que je suis patient
Movin' in silence 'bout it baby, said your love is like the Mason
Je bouge en silence, bébé, tu as dit que ton amour est comme les francs-maçons
Usin' my phone for ages, she call me for congratulations
J'utilise mon téléphone depuis des lustres, elle m'appelle pour me féliciter
You used to call me devastated, talkin' 'bout you want relations
Tu m'appelais dévasté, tu me disais que tu voulais des relations
Fuck it, I'm killin' the vibe, hittin' your iPhone with confirmations
Merde, je tue l'ambiance, je bombarde ton iPhone de confirmations
Fuck it, I'm gettin' some ice
Merde, je vais chercher de la glace
They can't ignore Daij no more, he blazin'
Ils ne peuvent plus ignorer Daij, il est en feu
I'm fallin' so deep in love, like, every time
Je tombe amoureux si profondément, à chaque fois
At this point it really don't even make sense
À ce stade, ça n'a même plus de sens
I'm like, I don't know
Je me dis, je ne sais pas
How do I keep runnin' through this shit without no cardio?
Comment je fais pour continuer à vivre ça sans cardio ?
And she said, "Don, I've been wonderin' the same shit"
Et elle a dit : "Don, je me demandais la même chose"
Like, I couldn't wait 'til I got me a car
Genre, j'avais hâte d'avoir ma propre voiture
I'ma thrash in that bitch, I'ma crash, I'ma burn out
Je vais la démolir, la détruire, la brûler
She live in a young nigga world
Elle vit dans le monde d'un jeune renoi
She my number one fan, she gon' go put the word out
C'est ma fan numéro un, elle va faire passer le mot
We sendin' out an Amber Alert
On lance une alerte enlèvement
It's a homicide every time we get the word out
C'est un homicide chaque fois qu'on fait passer le mot
She callin' me mad as a bitch
Elle m'appelle en étant vénère comme jamais
It's a homicide every time she get the word out
C'est un homicide chaque fois qu'elle fait passer le mot
It don't make sense to me this time
Ça n'a pas de sens pour moi cette fois
How many mistakes, the text messages you sent
Combien d'erreurs, les textos que tu as envoyés
You could have saved to my heart
Tu aurais pu sauver mon cœur
Baby, I don't understand, you're heartbroken
Bébé, je ne comprends pas, tu as le cœur brisé
That's somethin' I can't buy
C'est quelque chose que je ne peux pas acheter
Baby, hearts don't break the same when it's fried
Bébé, les cœurs ne se brisent pas de la même façon quand ils sont grillés
I still walked out with a bigger side, yeah
Je m'en suis quand même sorti avec un plus gros côté, ouais
I know you tryna call my bluff, fuckin' with my ego
Je sais que tu essaies de me bluffer, de jouer avec mon ego
Always got a friend right by my side, girl, I'm with my ego, yeah
J'ai toujours un ami à mes côtés, meuf, je suis avec mon ego, ouais
Came out the dirt, straight from the midwest
Je viens de la boue, directement du Midwest
Now they feelin' like he cold, yeah
Maintenant ils ont l'impression qu'il est froid, ouais
So don't ask me why my heads up in the cloud
Alors ne me demande pas pourquoi j'ai la tête dans les nuages
I'm just rollin' up trees bro, yeah
Je roule juste des arbres, frérot, ouais
Throw it up, throw it up, throw it some more
Jette-le en l'air, jette-le en l'air, jette-le encore plus haut
With a vampire bitch, she gon' pour up some more
Avec une salope vampire, elle va en verser encore plus
I just blew up a girl, I'ma blow up some more
Je viens de faire exploser une meuf, je vais en faire exploser d'autres
I be going and going and doin' the most
Je continue encore et encore à faire le maximum
Like, I don't know, can this shit get any better?
Genre, je ne sais pas, est-ce que ça peut aller mieux ?
My shoes be designer, my bitch Cinderella
Mes chaussures sont de marque, ma meuf est Cendrillon
Like, Hannah Montana, my bitch lookin' double
Genre, Hannah Montana, ma meuf a l'air double
I got me a Drac' and it do all the chatterin'
J'ai un Drac' et il fait tout le boulot
Dracos on Dracos, I'm killing the chatter
Des Dracos sur des Dracos, je fais taire les bavardages
With an innocent girl, she in love with the racks
Avec une fille innocente, elle est amoureuse des liasses
Straight to the script, then I'm switching the act
Direction le scénario, puis je change d'acte
I got hate in my heart and codeine in my bladder
J'ai de la haine dans le cœur et de la codéine dans la vessie
That's not the same, she gon' slop on the dagger
Ce n'est pas la même chose, elle va se jeter sur la dague
I look back at that shit and it fill me with laughter
Je repense à tout ça et ça me fait rire
Because I got my leather jeans on, I'm McJagger
Parce que j'ai mon jean en cuir, je suis McJagger
Tryna cope with that shit, but it's making me sadder
J'essaie de gérer cette merde, mais ça me rend triste
Tryna use me to get to the top, but girl, I'm not a ladder
Tu essaies de m'utiliser pour arriver au sommet, mais ma belle, je ne suis pas une échelle
And I know my car kinda fast, but I need my shit a lil' faster
Et je sais que ma voiture est assez rapide, mais j'ai besoin qu'elle soit un peu plus rapide
It was slow comin' up, but I'm off of my ass
C'était lent à venir, mais je me suis bougé les fesses
Girl, I'm tryna cop a Casper
Meuf, j'essaie de choper une Casper
Between me and you, I've been hopin' I crash
Entre toi et moi, j'espérais que je me crasherais
Like, I couldn't wait 'til I got me a car
Genre, j'avais hâte d'avoir ma propre voiture
I'ma thrash in that bitch, I'ma crash, I'ma burn out
Je vais la démolir, la détruire, la brûler
She live in a young nigga world
Elle vit dans le monde d'un jeune renoi
She my number one fan, she gon' go put the word out
C'est ma fan numéro un, elle va faire passer le mot
We sendin' out an Amber Alert
On lance une alerte enlèvement
It's a homicide every time we get the word out
C'est un homicide chaque fois qu'on fait passer le mot
She callin' me mad as a bitch
Elle m'appelle en étant vénère comme jamais
It's a homicide every time she get the word out
C'est un homicide chaque fois qu'elle fait passer le mot
It don't make sense to me this time
Ça n'a pas de sens pour moi cette fois
How many mistakes, the text messages you sent
Combien d'erreurs, les textos que tu as envoyés
You could have saved to my heart
Tu aurais pu sauver mon cœur
Baby, I don't understand, you're heartbroken
Bébé, je ne comprends pas, tu as le cœur brisé
That's somethin' I can't buy
C'est quelque chose que je ne peux pas acheter
Baby, hearts don't break the same when it's fried
Bébé, les cœurs ne se brisent pas de la même façon quand ils sont grillés
I still walked out with a bigger side, yeah
Je m'en suis quand même sorti avec un plus gros côté, ouais





Авторы: Daijon Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.