DC The Don - MR. NOT NICE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DC The Don - MR. NOT NICE




MR. NOT NICE
M. PAS SYMPA
I don't fuck with niggas, that's why I be solo dolo (Uh)
Je traîne pas avec ces gars, c'est pour ça que je suis solo dolo (Uh)
Big RoRo keep that Notre Dame on him, no Quasimodo
Gros RoRo garde sa Notre Dame sur lui, pas de Quasimodo
What
Quoi
Oh, y'all niggas (Yeah)
Oh, vous les gars (Ouais)
What, what, what (Bitch)
Quoi, quoi, quoi (Salope)
This a molly, mix it in your sprite (What)
C'est une molly, mélange-la dans ton sprite (Quoi)
We gon' send him somewhere in the skies
On va l'envoyer quelque part dans le ciel
Every consequence come with a price (Yeah)
Chaque conséquence a un prix (Ouais)
That's my nickname, not nice (Bitch)
C'est mon surnom, pas sympa (Salope)
He ain't breathin', fuck him, let him die (What)
Il respire pas, on s'en fout, laisse-le mourir (Quoi)
We go son of Sam, poltergeist
On devient Fils de Sam, poltergeist
And we gon' make shirts, nigga what's your size?
Et on va faire des t-shirts, mec, c'est quoi ta taille ?
Rockin' your dead homies like they mine (Yeah)
Je porte tes potes morts comme s'ils étaient à moi (Ouais)
Life full of chances, nigga roll your dice
La vie est pleine de chances, mec, lance tes dés
Bro is a tattle teller, do him right
Mon frère est une balance, fais-le bien
You not a rat yet, you a mice
T'es pas encore une balance, t'es une souris
Oh, you didn't get her back, nigga? Big surprise
Oh, tu ne l'as pas récupérée, mec ? Grosse surprise
I don't fuck with niggas, that's why I be solo dolo (What)
Je traîne pas avec ces gars, c'est pour ça que je suis solo dolo (Quoi)
Big RoRo keep that Notre Dame on him, no Quasimodo
Gros RoRo garde sa Notre Dame sur lui, pas de Quasimodo
I was just broke, had no love in me
J'étais fauché, j'avais pas d'amour en moi
Hit the corner store, only a buck fifty
J'ai tapé à l'épicerie, avec seulement un dollar cinquante
Had my brother Mani and lil' cuz with me
J'avais mon frère Mani et mon petit cousin avec moi
Ma said, "Go to the store, get a Dutch for me"
Maman a dit : "Va au magasin, achète-moi une feuille"
Came out that bitch, had some Takis and gum with me
Je suis sorti de ce truc, j'avais des Takis et du chewing-gum
Shared the bag and let them eat the crumbs with me
J'ai partagé le sac et je les ai laissés manger les miettes avec moi
That's when I see four grown niggas walk up to me
C'est que j'ai vu quatre grands mecs s'approcher de moi
Asking where is my hands and wassup with eem (What)
Me demandant étaient mes mains et c'était quoi le problème avec eux (Quoi)
Go back home or this shit gon' get ugly
Rentre chez toi ou ça va mal tourner
I was a jit but ain't runnin' from nothing
J'étais un gamin mais je ne fuyais rien
Shots fired, that's the end of discussion
Coups de feu, c'est la fin de la discussion
Cooked the opposition but that shit was disgusting
J'ai cuisiné l'opposition mais c'était dégueulasse
Yeah, bro drink that purple drink, no Robitussin
Ouais, mon frère boit ce sirop violet, pas de Robitussin
She gave me super head, call her concussion
Elle m'a fait une super pipe, appelle-la commotion cérébrale
Bad little foreign hoe, she speakin' Russian
Petite pute étrangère, elle parle russe
Russian roulette 'cause we play while we clutchin'
Roulette russe parce qu'on joue en la tenant
We can't leave no witness, period, no sentence
On ne peut laisser aucun témoin, point final, aucune peine
Guap, we tremendous (What), heavyweight liftin'
Du fric, on est énormes (Quoi), on soulève des poids lourds
Lil' nigga, you don't fit in (Bitch)
Petit con, tu n'es pas à ta place (Salope)
Wrist work transcendent (What)
Le travail du poignet est transcendant (Quoi)
I think you should change your attitude
Je pense que tu devrais changer d'attitude
Nah bitch, you should mind your business, lil' bitch, ayy
Non salope, tu devrais t'occuper de tes affaires, petite pute, ouais
This a molly, mix it in your sprite (What)
C'est une molly, mélange-la dans ton sprite (Quoi)
We gon' send him somewhere in the skies
On va l'envoyer quelque part dans le ciel
Every consequence come with a price (What)
Chaque conséquence a un prix (Quoi)
That's my nickname, not nice (Bitch)
C'est mon surnom, pas sympa (Salope)
He ain't breathin', fuck him, let him die (Fuck)
Il respire pas, on s'en fout, laisse-le mourir (Putain)
We go son of Sam, poltergeist
On devient Fils de Sam, poltergeist
And we gon' make shirts, nigga what's your size?
Et on va faire des t-shirts, mec, c'est quoi ta taille ?
Rockin' your dead homies like they mine (Damn)
Je porte tes potes morts comme s'ils étaient à moi (Merde)
DC caught him body, movin' like a zombie
DC l'a chopé en train de bouger comme un zombie
Eatin' calamari, singin' la-dee-da-dee (Boom)
Manger des calamars, chanter la-dee-da-dee (Boum)
Feelin' froggy leap, you meeting God almighty
Se sentir comme une grenouille qui saute, tu rencontres Dieu tout-puissant
Toilet dumpster trash, you niggas hella potty
Des ordures de chiottes, vous êtes vraiment des merdes
Bro got thirty hoes, sittin' in the lobby
Mon frère a trente meufs, assises dans le hall
Skrrt off on they ass in a new Bugatti (Woo, woo)
On se tire de dans une nouvelle Bugatti (Woo, woo)
I got juice, lil' baby, Scotty way too hottie (Woo, woo)
J'ai le jus, bébé, Scotty est trop sexy (Woo, woo)
We just blew your momma rent inside of follies (Woo)
On vient de claquer le loyer de ta mère dans des conneries (Woo)
She get on her knees and pray to cock almighty
Elle se met à genoux et prie la bite tout-puissante
She need stamina, we got hella molly (Goddamn)
Elle a besoin d'endurance, on a plein de molly (Putain)
That's a perfect fuckin' mix, abugatti
C'est un putain de mélange parfait, une Bugatti
Skrrt off, shootin' through the roof, Maserati (Oh my God
On se tire, on tire à travers le toit, Maserati (Oh mon Dieu
This a molly, mix it in your sprite
C'est une molly, mélange-la dans ton sprite
We gon' send him somewhere in the skies
On va l'envoyer quelque part dans le ciel
Every consequence come with a price
Chaque conséquence a un prix
That's my nickname, not nice
C'est mon surnom, pas sympa
He ain't breathin', fuck him, let him die
Il respire pas, on s'en fout, laisse-le mourir
We go son of Sam, poltergeist
On devient Fils de Sam, poltergeist
And we gon' make shirts, nigga what's your size?
Et on va faire des t-shirts, mec, c'est quoi ta taille ?
Rockin' your dead homies like they
Je porte tes potes morts comme s'ils étaient





Авторы: Tyler David Maline, Daijon Cotty Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.