DC The Don - Walk Thru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DC The Don - Walk Thru




Walk Thru
Passage éclair
Ayy, sauce on my drip when I walk through
Ayy, la sauce coule sur moi quand je traverse
I gotta dip when I'm on too long
Je dois me retirer quand je reste trop longtemps
She broke my heart but it make cool songs
Elle m'a brisé le cœur, mais ça fait des chansons sympas
I caught a flight, I been gone too long
J'ai pris un vol, je suis parti trop longtemps
True Religion on me, level up my soul
True Religion sur moi, élève mon âme
Hit my dog for the roof, held me down too, oh
J'ai tapé mon pote pour le toit, il m'a soutenu aussi, oh
I paid it back to my kinfolk
J'ai remboursé ma famille
I hope her love didn't go too slow
J'espère que son amour n'a pas disparu trop vite
Like J from the P with the slatt slatt slatt
Comme J de la P avec le slatt slatt slatt
Up with the chop, hit the rat-tat-tat
En l'air avec le flingue, fais parler le rat-tat-tat
Like demolition on me, pedal up like that
Comme une démolition sur moi, j'appuie sur le champignon comme ça
When it count, when it count, when it sound like that, yeah
Quand ça compte, quand ça compte, quand ça sonne comme ça, ouais
Roar when I drive like that
Je rugis quand je conduis comme ça
'Cause my car it got a demon on the side like that
Parce que ma voiture a un démon sur le côté comme ça
Hit one-ninety-seven on the drag like that
J'atteins les 197 sur la ligne droite comme ça
And she like how I flex with my cash like that, yeah
Et elle aime comment je m'amuse avec mon argent comme ça, ouais
Slow up the motion, mix the Red Bull with the Henny, the potion
Ralentis le mouvement, mélange le Red Bull avec le Henny, la potion
Double shot in, now it feel like I'm floatin'
Double dose, maintenant j'ai l'impression de flotter
In LA, the penthouse chillin', I'm cozy, yeah, ayy
À Los Angeles, détente au penthouse, je suis bien installé, ouais, ayy
She actin' nosy, blasian baddie out the city of Oakland
Elle fait la curieuse, une bombe blasée venue d'Oakland
Took a flight to come and visit the Trojan
Elle a pris un vol pour venir rendre visite au Troyen
Fell in love and now it's power she holdin'
Je suis tombé amoureux et maintenant elle détient le pouvoir
Get on my knees and asked the lord to save me
Je me mets à genoux et je prie le Seigneur de me sauver
I hope it kills my demons when I pray
J'espère que ça tue mes démons quand je prie
I hope you checkin' on me, am I crazy?
J'espère que tu veilles sur moi, suis-je fou ?
These are the thoughts I'm havin' every day
Ce sont les pensées que j'ai tous les jours
Numbin' my brain and hoppin' the Mercedes
J'anesthésie mon cerveau et je saute dans la Mercedes
This a temporary mental break
C'est une pause mentale temporaire
I always thought that love would never faze me
J'ai toujours pensé que l'amour ne me troublerait jamais
Clearly I'm wrong, I'll feel this every day
Manifestement, j'ai tort, je ressentirai ça tous les jours
Love all my boys 'cause I wanna be Diddy
J'aime tous mes frères parce que je veux être Diddy
Fell in love with this motherfuckin' city
Je suis tombé amoureux de cette putain de ville
LA crazy but this shit is pretty
Los Angeles est folle, mais cette merde est jolie
But be careful, this shit can get gritty
Mais fais attention, cette merde peut devenir glauque
I'm a soldier, I ride with the semi
Je suis un soldat, je roule avec le flingue
I been screamin' my pain, can you feel me?
Je crie ma douleur, tu me sens ?
Run it up, I just start to feel dizzy
Je monte en flèche, je commence à avoir la tête qui tourne
Bangin' hard on the glass come and get me, yeah yeah
Je tape fort sur la vitre, viens me chercher, ouais ouais
Ayy, sauce on my drip when I walk through
Ayy, la sauce coule sur moi quand je traverse
I gotta dip when I'm on too long
Je dois me retirer quand je reste trop longtemps
She broke my heart but it make cool songs
Elle m'a brisé le cœur, mais ça fait des chansons sympas
I caught a flight, I been gone too long
J'ai pris un vol, je suis parti trop longtemps
True Religion on me, level up my soul
True Religion sur moi, élève mon âme
Hit my dog for the roof, held me down too, oh
J'ai tapé mon pote pour le toit, il m'a soutenu aussi, oh
I paid it back to my kinfolk
J'ai remboursé ma famille
I hope her love didn't go too slow
J'espère que son amour n'a pas disparu trop vite
Like J from the P with the slatt slatt slatt
Comme J de la P avec le slatt slatt slatt
Up with the chop, hit the rat-tat-tat
En l'air avec le flingue, fais parler le rat-tat-tat
Like demolition on me, pedal up like that
Comme une démolition sur moi, j'appuie sur le champignon comme ça
When it count, when it count, when it sound like that, yeah
Quand ça compte, quand ça compte, quand ça sonne comme ça, ouais
Roar when I drive like that
Je rugis quand je conduis comme ça
'Cause my car it got a demon on the side like that
Parce que ma voiture a un démon sur le côté comme ça
Hit one-ninety-seven on the drive like that
J'atteins les 197 sur la route comme ça
And she like how I flex with my cash like that, yeah
Et elle aime comment je m'amuse avec mon argent comme ça, ouais
Bro the pussy hatin' ass niggas,
Mec, ces salauds de haineux,
Dare you run but these niggas still talkin' down
Ose courir, mais ces mecs parlent encore dans mon dos
I count my fetty, diamonds on me pretty,
Je compte mes billets, les diamants brillent sur moi,
Really what these niggas be talkin' 'bout
De quoi est-ce que ces mecs parlent vraiment ?
Talkin' out your ass, you a night time pussy
Tu parles pour ne rien dire, t'es qu'une lavette la nuit
'Cause we never caught you in the night time girl, hey
Parce qu'on ne t'a jamais chopé la nuit, ma belle,
Hide your rubber band with my night time girl, huh
Cache ton élastique avec ma meuf de la nuit, hein
He say he a fan, tryna style my looks
Il dit qu'il est un fan, essaye de copier mon style
Look what it cost bitch
Regarde ce que ça coûte, salope
I'm too saucy, I'm too flawless
Je suis trop stylé, je suis trop parfait
He so lucky to get all this
Il a de la chance d'avoir tout ça
Purple dragon is that flaw shit, yeah
Le dragon violet, c'est cette merde imparfaite, ouais
Go hit the mall bitch
Va faire les magasins, salope
Buy it all 'cause I need all this
Achète tout parce que j'ai besoin de tout ça
Life stay movin', you can't pause it
La vie continue, tu ne peux pas la mettre en pause
Live the moment, that's some boss shit
Vivre l'instant présent, c'est ça être un boss
Live the moment, that's some boss shit
Vivre l'instant présent, c'est ça être un boss
I can't work without a cost bitch
Je ne peux pas travailler sans être payé, salope
On they ass, could lose it all bitch
Sur leur cul, je pourrais tout perdre, salope
I'm just hoping I don't fall bitch
J'espère juste que je ne vais pas tomber, salope
God spoke to me, that's a cheat code
Dieu m'a parlé, c'est un cheat code
Now I'm ballin' out in beast mode
Maintenant je fais des ravages en mode bête
Now I never miss a free throw
Maintenant je ne rate jamais un lancer franc
Now I never work for free ho, yeah, yeah
Maintenant je ne travaille jamais gratuitement, salope, ouais, ouais
Fifteen hundred dollars for a walk
Mille cinq cents dollars pour une promenade
Through, need that shit all today, yeah
À travers, j'ai besoin de tout ça aujourd'hui, ouais
In the strip club throwin' house rent, watchin' it fall away, yeah
Au club de strip-tease, je jette le loyer en l'air, je le regarde tomber, ouais
Flex when I walk bitch
Je frime quand je marche, salope
I roll diamonds on me, ain't no faucet
J'ai des diamants sur moi, c'est pas un robinet
Super plugged and my collar Rick Ross bitch
Super branché et mon col est Rick Ross, salope
You was sleepin' on me, you exhausted, yeah, yeah
Tu dormais sur moi, t'es épuisé, ouais, ouais
Ayy, sauce on my drip when I walk through
Ayy, la sauce coule sur moi quand je traverse
I gotta dip when I'm on too long
Je dois me retirer quand je reste trop longtemps
She broke my heart but it make cool songs
Elle m'a brisé le cœur, mais ça fait des chansons sympas
I caught a flight, I been gone too long
J'ai pris un vol, je suis parti trop longtemps
True Religion on me, level up my soul
True Religion sur moi, élève mon âme
Hit my dog for the roof, held me down too, oh
J'ai tapé mon pote pour le toit, il m'a soutenu aussi, oh
I paid it back to my kinfolk
J'ai remboursé ma famille
I hope her love didn't go too slow
J'espère que son amour n'a pas disparu trop vite
Like J from the P with the slatt slatt slatt
Comme J de la P avec le slatt slatt slatt
Up with the chop, hit the rat-tat-tat
En l'air avec le flingue, fais parler le rat-tat-tat
Like demolition on me, pedal up like that
Comme une démolition sur moi, j'appuie sur le champignon comme ça
When it count, when it count, when it sound like that, yeah
Quand ça compte, quand ça compte, quand ça sonne comme ça, ouais
Roar when I drive like that
Je rugis quand je conduis comme ça
'Cause my car it got a demon on the side like that
Parce que ma voiture a un démon sur le côté comme ça
Hit one-ninety-seven on the drive like that
J'atteins les 197 sur la route comme ça
And she like how I flex with my cash like that
Et elle aime comment je m'amuse avec mon argent comme ça





Авторы: Daijon Davis, Gunnlaugur Orri Sumarlidason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.