Текст и перевод песни DC Young Fly - Tired

Tired

Nard & B
TrenchWerk

I'm so tired of gettin' by-y-y
That's no lie-ie-ie
Sometimes the pain make me cry-y-y
Keep my head in the sky-y-y, hey
I said, I said, I said, I'm tired of bein' broke
I said, I said, I said, I'm tired of bein' lonely
I said, I said, I said, my niggas out here strugglin', hey
That's why I gotta keep on hustlin'
I said, I said, I said, I'm tired of bein' broke, hey
I said, I said, I said, I'm tired of bein' lonely
I said, I said, I said, my niggas out here strugglin', hey
That's why I gotta keep on hustlin', what, yeah-yeah-yeah

Look, I don't wanna lay a nigga down, hah (Mh-mhm)
See them days, they are over
See I was servin' crack fiends, whoa
Better check my rap sheet, whoa
Nigga say my name in a song, well
I ain't really into rap beef, no
Niggas know what's happenin' 'round here
From the West Side of Atlanta, ain't no cappin' 'round here
You fuck around and get killed for all that actin' 'round here
I'm just keepin' it real, yeah

I'm so tired of gettin' by-y-y
That's no lie-ie-ie
Sometimes the pain make me cry-y-y
Keep my head in the sky-y-y, hey
I said, I said, I said, I'm tired of bein' broke
I said, I said, I said, I'm tired of bein' lonely
I said, I said, I said, my niggas out here strugglin', hey
That's why I gotta keep on hustlin'
I said, I said, I said, I'm tired of bein' broke, hey
I said, I said, I said, I'm tired of bein' lonely
I said, I said, I said, my niggas out here strugglin', hey
That's why I gotta keep on hustlin', what, yeah-yeah-yeah

My partner died, that's a funeral
Locked up in my cubicle
Couldn't even make bail money
Goin' to court suited up
I shoot shit, don't hang with him
Get you hit, I ain't new to this
I'm true to this, I'm used to this
Bah-bah-bah, act a fool with this
One cousin out, one cousin in
Gotta get him out, spendin' benjamins
When I was down bad, had a couple friends
Where these new niggas came from? Ayy
Talkin' 'bout friends, I need none
Fuck you mean?

I'm so tired of gettin' by-y-y
That's no lie-ie-ie
Sometimes the pain make me cry-y-y
Keep my head in the sky-y-y, hey
I said, I said, I said, I'm tired of bein' broke
I said, I said, I said, I'm tired of bein' lonely
I said, I said, I said, my niggas out here strugglin', hey
That's why I gotta keep on hustlin'
I said, I said, I said, I'm tired of bein' broke, hey
I said, I said, I said, I'm tired of bein' lonely
I said, I said, I said, my niggas out here strugglin', hey
That's why I gotta keep on hustlin', what, yeah-yeah-yeah

Fatigué

Nard & B
TrenchWerk

Je suis tellement fatigué de me débrouiller
C'est pas un mensonge
Parfois, la douleur me fait pleurer
Je garde la tête haute, hey
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être fauché
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être seul
Je dis, je dis, je dis, mes potes galèrent, hey
C'est pour ça que je dois continuer à me débrouiller
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être fauché, hey
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être seul
Je dis, je dis, je dis, mes potes galèrent, hey
C'est pour ça que je dois continuer à me débrouiller, quoi, yeah-yeah-yeah

Écoute, je ne veux pas faire tomber un mec, hah (Mh-mhm)
Ces jours-là, c'est fini
Tu vois, je vendais du crack, whoa
Faut vérifier mon casier judiciaire, whoa
Un mec dit mon nom dans une chanson, eh bien
Je ne suis pas vraiment dans les embrouilles de rap, non
Les mecs savent ce qui se passe ici
Du côté ouest d'Atlanta, y a pas de mensonge ici
Tu te fais avoir et tu te fais tuer pour tout ce cinéma ici
Je reste juste réel, ouais

Je suis tellement fatigué de me débrouiller
C'est pas un mensonge
Parfois, la douleur me fait pleurer
Je garde la tête haute, hey
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être fauché
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être seul
Je dis, je dis, je dis, mes potes galèrent, hey
C'est pour ça que je dois continuer à me débrouiller
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être fauché, hey
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être seul
Je dis, je dis, je dis, mes potes galèrent, hey
C'est pour ça que je dois continuer à me débrouiller, quoi, yeah-yeah-yeah

Mon pote est mort, c'est un enterrement
Enfermé dans mon bureau
Je pouvais même pas payer la caution
Je vais au tribunal en costard
Je tire des coups, je ne traîne pas avec lui
Tu te fais toucher, je suis pas nouveau dans ce truc
Je suis fidèle à ça, j'y suis habitué
Bah-bah-bah, je fais le fou avec ça
Un cousin dehors, un cousin dedans
Faut le faire sortir, je dépense des billets de cent dollars
Quand j'étais mal, j'avais quelques potes
D'où viennent ces nouveaux mecs ? Ayy
Parler de potes, j'en veux pas
Tu veux dire quoi ?

Je suis tellement fatigué de me débrouiller
C'est pas un mensonge
Parfois, la douleur me fait pleurer
Je garde la tête haute, hey
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être fauché
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être seul
Je dis, je dis, je dis, mes potes galèrent, hey
C'est pour ça que je dois continuer à me débrouiller
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être fauché, hey
Je dis, je dis, je dis, je suis fatigué d'être seul
Je dis, je dis, je dis, mes potes galèrent, hey
C'est pour ça que je dois continuer à me débrouiller, quoi, yeah-yeah-yeah