DCO - Dama Divina - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DCO - Dama Divina




Dama Divina
Божественная леди
Yo no he ganado coronas,
Я не выигрывала короны,
Ni concursos de belleza,
Не участвовала в конкурсах красоты,
Sin tener joyas muy finas, soy una dama divina
Без дорогих украшений, я божественная леди
No soy bombón suculento,
Я не сладкая конфетка,
No presumo de buen cuerpo,
Не хвастаюсь хорошей фигурой,
Si te echas unos tequilas, soy una dama divina
Если ты выпьешь немного текилы, я божественная леди
No le parezco Shakirq, no tengo nada de la ninel,
Я не похожа на Шакиру, во мне нет ничего от Нинель,
No tengo nada de Beyonce, y tampoco de la bella Maribel
Во мне нет ничего от Бейонсе, и ничего от прекрасной Марибель
No tengo aires de la sola, y con Italia nada que ver
Я не строю из себя звезду, и к Италии не имею отношения
No tengo bubis de Tetanic ni las pompas de la J López
У меня нет груди как в "Титанике" и попы как у Джей Ло
No soy bombón suculento,
Я не сладкая конфетка,
No presumo de buen cuerpo,
Не хвастаюсь хорошей фигурой,
Si te echas unos tequilas, soy una dama divina
Если ты выпьешь немного текилы, я божественная леди
¡tómele mijo! Que entre más tomas,.más buena me pongo
Выпей, милый! Чем больше пьешь, тем лучше я становлюсь
No me parezco a Lorena, no te.go nada de Sofía,
Я не похожа на Лорену, во мне нет ничего от Софии,
No tengo nada de daisy fuentes ni el cuerpo de la niurka,
Во мне нет ничего от Дейзи Фуэнтес и фигуры как у Ниурки,
No tengo aires de la sala, con la Machado nada que ver,
Я не строю из себя важную персону, к Мачадо не имею отношения,
No te.ho fama de la trevi, estrella porno no quiero ser
У меня нет славы Треви, порнозвездой быть не хочу
Yo no he ganado coronas,
Я не выигрывала короны,
Ni concursos de belleza,
Не участвовала в конкурсах красоты,
Sin tener joyas muy finas, soy una dama divina
Без дорогих украшений, я божественная леди
No soy bombón suculento, no presumo de buen cuerpo,
Я не сладкая конфетка, не хвастаюсь хорошей фигурой,
Si te echas u los tequilas, soy una dama divina, soy una dama divina
Если ты выпьешь немного текилы, я божественная леди, я божественная леди
Si te echas unos tequilas... soy una dama divina
Если ты выпьешь немного текилы... я божественная леди
Tu tómale mijo
Выпей, милый





Авторы: Jenny Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.