Dame Otro Tequila - DCO перевод на немецкий

Dame Otro Tequila

Que suerte que hoy te pase a ti
No sabes lo que yo sufri
Entiende que no eres nada,
Solo fuiste un mal aprendiz
Hoy le brindo a tu dolor
Hoy la suerte me llego
Ya no puedo mas rencor
Dame otro tequila
Para olvidarme de tu amor
Tu nombre esposado,
Mi camisa grande te quedó
Dame otro tequila,
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
(Aja mucho mejor)
¿Qué historia me depara a mi?
Un tributo te brindo al fin
Ensayo mi despedida
En ese tren no me vuelvo a subir
Hoy le brindo a tu dolor
Hoy la suerte me llego
Ya no puedo mas rencor
Dame otro tequila
Para olvidarme de tu amor
Tu nombre esposado,
Mi camisa grande te quedó
Dame otro tequila,
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
Mmmmm... mucho mejor sin ti. jajaja
Y con este tequila mmmm.
¿Quién quiere otro tequila?
Pero del bueno ehhh, del bueno.
Dame otro tequila
Para olvidarme de tu amor
Tu nombre esposado,
Mi camisa grande te quedó
Dame otro tequila,
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
Dame otro tequila, dame otro tequila...
Este te lo pago yo
Es para que entiendas
Que ahora estoy mucho mejor
Si no lloro namas me acuerdo de el.
Mi mariachi se fue...

Gib mir noch einen Tequila

Was für ein Glück, dass es heute dich trifft
Du weißt nicht, wie ich gelitten habe
Versteh, dass du nichts bist,
Du warst nur eine schlechte Schülerin
Heute stoße ich auf deinen Schmerz an
Heute hat mich das Glück erreicht
Ich kann keinen Groll mehr hegen
Gib mir noch einen Tequila
Um deine Liebe zu vergessen
Dein Name in Handschellen,
Mein großes Hemd hat dir gepasst
Gib mir noch einen Tequila,
Diesen hier bezahle ich
Damit du verstehst
Dass es mir jetzt viel besser geht
(Aha, viel besser)
Welche Geschichte erwartet mich?
Endlich bringe ich dir einen Tribut dar
Ich probe meinen Abschied
In diesen Zug steige ich nicht wieder ein
Heute stoße ich auf deinen Schmerz an
Heute hat mich das Glück erreicht
Ich kann keinen Groll mehr hegen
Gib mir noch einen Tequila
Um deine Liebe zu vergessen
Dein Name in Handschellen,
Mein großes Hemd hat dir gepasst
Gib mir noch einen Tequila,
Diesen hier bezahle ich
Damit du verstehst
Dass es mir jetzt viel besser geht
Mmmmm... viel besser ohne dich. hahaha
Und mit diesem Tequila mmmm.
Wer will noch einen Tequila?
Aber vom Guten, ehhh, vom Guten.
Gib mir noch einen Tequila
Um deine Liebe zu vergessen
Dein Name in Handschellen,
Mein großes Hemd hat dir gepasst
Gib mir noch einen Tequila,
Diesen hier bezahle ich
Damit du verstehst
Dass es mir jetzt viel besser geht
Gib mir noch einen Tequila, gib mir noch einen Tequila...
Diesen hier bezahle ich
Damit du verstehst
Dass es mir jetzt viel besser geht
Ich weine zwar nicht, aber ich erinnere mich daran.
Mein Mariachi ist gegangen...