Entre Tus Alas - DCO перевод на немецкий

Entre Tus Alas

Siempre fui esclavo de la libertad
De esos que saben flotar
Y que besan el cielo

Y hasta a que apareciste por ahí
Me decidí aterrizar y quedarme en tu suelo
Descubrí mi fe en tu ilusión
Mi alma reconoció tu voz y así
Se fue detrás de ti mi corazón

Vuelo entre tus alas, despierto entre tu alma
Y mi paz (y mi paz), y mi razón
Viajo en tu mirada me elevas
Soy mejor de lo que fui por ti amor

Y hasta hoy
Pensaba que era libertad
Estaba en otro lugar
Y hoy la llevo por dentro

Me asome al laberinto de tu amor
Aquí encontré mi verdad
Y en ti esta lo que quiero

Descubrí mi fe en tu ilusión
Mi alama reconoció
Tu voz y así
Se fue detrás de ti mi corazón

Vuelo entre tus alas, despierto entre tu alma
Y mi paz (y mi paz), y mi razón
Viajo en tu mirada me elevas
Soy mejor de lo que fui por ti amor

Viajo en tu mirada
Soy mejor de lo que fui
Por ti amor

Siempre fui esclavo de la libertad
Contigo puedo tocar
Lo que soñé
Tanto tiempo

Zwischen Deinen Flügeln

Ich war immer ein Sklave der Freiheit
Einer von denen, die schweben können
Und die den Himmel küssen

Und bis du dann auftauchtest
Entschloss ich mich zu landen und auf deinem Boden zu bleiben
Ich entdeckte meinen Glauben in deiner Welt
Meine Seele erkannte deine Stimme und so
Folgte dir mein Herz

Ich fliege zwischen deinen Flügeln, erwache in deiner Seele
Und mein Frieden (und mein Frieden), und meine Vernunft
Ich reise in deinem Blick, du erhebst mich
Ich bin besser als ich war, durch dich, meine Liebe

Und bis heute
Dachte ich, das wäre Freiheit
Sie war an einem anderen Ort
Und heute trage ich sie in mir

Ich blickte in das Labyrinth deiner Liebe
Hier fand ich meine Wahrheit
Und in dir ist, was ich will

Ich entdeckte meinen Glauben in deiner Welt
Meine Seele erkannte
Deine Stimme und so
Folgte dir mein Herz

Ich fliege zwischen deinen Flügeln, erwache in deiner Seele
Und mein Frieden (und mein Frieden), und meine Vernunft
Ich reise in deinem Blick, du erhebst mich
Ich bin besser als ich war, durch dich, meine Liebe

Ich reise in deinem Blick
Ich bin besser als ich war
Durch dich, meine Liebe

Ich war immer ein Sklave der Freiheit
Mit dir kann ich berühren,
Was ich erträumte
So lange Zeit