La Bamba - DCO перевод на немецкий

La Bamba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia y otra cosita
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré, yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré, por ti seré, por ti seré
Para subir al cielo
Para subir al cielo se necesita una escalera grande
Una escalera grande y otra chiquita
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré, yo no soy marinero
Yo noy soy marinero, soy capitán, soy capitán, soy capitán
Cuando canto la bamba
Cuando canto la bamba yo estoy contento porque yo me acompaño
Porque yo me acompaño con mi instrumento
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré, yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré, por ti seré, por ti seré
Para ser mi cuñado
Para ser mi cuñado se necesita que me des a tu hermana
Que me des a tu hermana la más bonita
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré, yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré, por ti seré, por ti seré
Para ser tu cuñado
Para ser tu cuñado yo no hago bulla yo te doy a mi hermana
Yo te doy a mi hermana y me das la tuya
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré, yo no soy marinero
Yo no soy marinero, por ti seré, por ti seré, por ti seré
Si te doy a mi hermana
Si te doy a mi hermana le da un calambre porque tienes la cara
Porque tienes la cara de muerto de hambre
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré, yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré, por ti seré, por ti seré
Ay ... es una negrita, que se parecía al carbón
No diré que es muy bonita, tiene gracia de a montón
Gorilon, gorilon, gorilongo
El sombrero me lo quito y me lo pongo
Gorilon, gorilon, gorilongo
El sombrero me lo quito y me lo pongo
Ay luego vamos al templo, a que nos bendiga el padre
Nos tendremos que casar, aunque no quiera tu madre
Gorilon, gorilon, gorilongo
El sombrero me lo quito y me lo pongo
Gorilon, gorilon, gorilongo
El sombrero me lo quito y me lo pongo
Quisiera tener la dicha, la dicha que el gallo tiene
De tener muchas gallinas y a ninguna la mantiene
Gorilon, gorilon, gorilongo
El sombrero me lo quito y me lo pongo
Gorilon, gorilon, gorilongo
El sombrero me lo quito y me lo pongo
Ay cupido te pido
Ay cupido te pido de compasión que se acabe la bamba
Que se acabe la bamba y venga otro son
Ay arriba y arriba
Ay arriba y arriba y arriba iré yo no soy marinero
Yo no soy marinero por ti seré, por ti seré, por ti seré
Bambaaaaa

La Bamba

Um die Bamba zu tanzen
Um die Bamba zu tanzen, braucht man ein bisschen Anmut
Ein bisschen Anmut und noch etwas Kleines
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein
Um in den Himmel zu steigen
Um in den Himmel zu steigen, braucht man eine große Leiter
Eine große Leiter und eine kleine
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, ich bin Kapitän, ich bin Kapitän, ich bin Kapitän
Wenn ich die Bamba singe
Wenn ich die Bamba singe, bin ich glücklich, weil ich mich begleite
Weil ich mich mit meinem Instrument begleite
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein
Um mein Schwager zu werden
Um mein Schwager zu werden, musst du mir deine Schwester geben
Dass du mir deine Schwester gibst, die Schönste
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein
Um dein Schwager zu sein
Um dein Schwager zu sein, mache ich keinen Lärm, ich gebe dir meine Schwester
Ich gebe dir meine Schwester und du gibst mir deine
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein
Wenn ich dir meine Schwester gebe
Wenn ich dir meine Schwester gebe, bekommt sie einen Krampf, weil du das Gesicht hast
Weil du ein Gesicht wie ein Verhungernder hast
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein
Ay ... es ist eine kleine Schwarze, die aussah wie Kohle
Ich werde nicht sagen, dass sie sehr schön ist, sie hat jede Menge Anmut
Gorilon, gorilon, gorilongo
Den Hut nehme ich ab und setze ihn auf
Gorilon, gorilon, gorilongo
Den Hut nehme ich ab und setze ihn auf
Ay, dann gehen wir zum Tempel, damit uns der Priester segnet
Wir werden heiraten müssen, auch wenn deine Mutter es nicht will
Gorilon, gorilon, gorilongo
Den Hut nehme ich ab und setze ihn auf
Gorilon, gorilon, gorilongo
Den Hut nehme ich ab und setze ihn auf
Ich wünschte, ich hätte das Glück, das Glück, das der Hahn hat
Viele Hennen zu haben und keine davon zu unterhalten
Gorilon, gorilon, gorilongo
Den Hut nehme ich ab und setze ihn auf
Gorilon, gorilon, gorilongo
Den Hut nehme ich ab und setze ihn auf
Ay Cupido, ich bitte dich
Ay Cupido, ich bitte dich aus Mitleid, dass die Bamba endet
Dass die Bamba endet und ein anderer Son kommt
Ay, höher und höher
Ay, höher und höher und höher werde ich gehen, ich bin kein Seemann
Ich bin kein Seemann, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein, für dich werd' ich's sein
Bambaaaaa