La Cucaracha - DCO перевод на немецкий

La Cucaracha

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Una pata para andar

Una cucaracha grande
Se pasea en la cocina
Y la chancla de mi madre
Le ha quitado una patita

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Una pata para andar

Esta coja cucaracha
Nunca se da por vencida
Y aunque le falte una pata
Baila siempre en la cocina

Tiene tanta mala pata
Esta pobre señorita
Que mi padre con su chancla
Le ha quitado otra patita

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Las dos patitas de atrás

Enfadada y muy molesta
Llamó a todas sus amigas
"Ay, pronto haremos una fiesta
En medio de la cocina"

La cucaracha, la cucaracha
Ya no puede caminar
Porque no tiene, porque le falta
Las dos patitas de atrás

Las cucarachas, las cucarachas
Nunca paran de bailar
Aunque no tengan, aunque les falten
Las dos patitas de atrás
Se acabó

La Cucaracha

Die Kakerlake, die Kakerlake
Kann schon nicht mehr laufen
Weil sie nicht hat, weil ihr fehlt
Ein Bein zum Laufen

Eine große Kakerlake
Spaziert in der Küche umher
Und der Pantoffel meiner Mutter
Hat ihr ein Beinchen genommen

Die Kakerlake, die Kakerlake
Kann schon nicht mehr laufen
Weil sie nicht hat, weil ihr fehlt
Ein Bein zum Laufen

Diese lahme Kakerlake
Gibt niemals auf
Und obwohl ihr ein Bein fehlt
Tanzt sie immer in der Küche

Sie hat so viel Pech
Diese arme Dame
Dass mein Vater mit seinem Pantoffel
Ihr noch ein Beinchen genommen hat

Die Kakerlake, die Kakerlake
Kann schon nicht mehr laufen
Weil sie nicht hat, weil ihr fehlt
Die zwei Hinterbeinchen

Wütend und sehr verärgert
Rief sie all ihre Freundinnen
"Ach, bald machen wir eine Party
Mitten in der Küche"

Die Kakerlake, die Kakerlake
Kann schon nicht mehr laufen
Weil sie nicht hat, weil ihr fehlt
Die zwei Hinterbeinchen

Die Kakerlaken, die Kakerlaken
Hören nie auf zu tanzen
Auch wenn sie nicht haben, auch wenn ihnen fehlen
Die zwei Hinterbeinchen
Schluss