DCO - La Ultima Canción - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DCO - La Ultima Canción




La Ultima Canción
Последняя песня
Esta es...
Это...
La ultima cancion que escribo para ti
Последняя песня, которую я пишу для тебя.
Me canzé de vivir sin sentido de pensar solo en ti
Я устал жить без смысла, думать только о тебе.
Si mañana me encuentras tal vez... llendo con otra
Если завтра ты встретишь меня, возможно... идущего с другой,
Y tu me vez
и ты увидишь меня,
Haste la cuenta que para ti no soy aquél
сделай вид, что для тебя я не тот,
Y ahora tu... que me hiciste llorar tendras que recordar
И теперь ты... которая заставила меня плакать, должна будешь вспомнить,
Que fui tuyo en el alma y perdiste tu oportunidad
Что я был твоим душой и телом, и ты упустила свой шанс.
Las canciones tan lindas de amor que escribi para ti pensando en ti
Такие красивые песни о любви, которые я писал для тебя, думая о тебе,
Confiezo que iguales que aquellas ya no escucharas
Признаюсь, таких же ты больше не услышишь.
Ya mañana se aqui esta cancion tendras que escuchar en la radio sonar
Уже завтра, я знаю, эту песню ты услышишь по радио,
Pensaras que ppr orgullo maldito me hizo llorar de tanto esperar
Подумаешь, что проклятая гордость заставила меня плакать от долгого ожидания.
Pero no llores
Но не плачь,
Y siente por dentro que duele el amor
И почувствуй внутри, как больно любить.
Entonces vas a ver lo que vale un gran amor
Тогда ты поймешь, чего стоит настоящая любовь.
Entonces lloraras y de mi te acordaras
Тогда ты будешь плакать и вспоминать обо мне.
Esta es
Это
La ultima cancion que escribo para ti
Последняя песня, которую я пишу для тебя.
Me cance de vivir sin sentido de pensar solo en ti
Я устал жить без смысла, думать только о тебе.
Si mañana me encuentras tal vez
Если завтра ты встретишь меня, возможно,
Llendo con otra
идущего с другой,
Y tu me vez
и ты увидишь меня,
Haste la cuenta que para ti
сделай вид, что для тебя
No soy aquel
я не тот,
Haste la cuenta
Сделай вид,
Que para ti no soy aquel
что для тебя я не тот.





Авторы: Buddy Mccluskey, Carlos Roberto Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.