Las Mañanitas - DCO перевод на немецкий

Las Mañanitas

Estas son las mañanitas
Que cantaba El rey David
A las muchachas bonitas
Se las cantamos aquí
Despierta muchacha despierta
Arrullarte que amaneció
Ya los pajaritos cantan
La luna ya se metió

Das Geburtstagsständchen

Dies sind die Morgenlieder,
die König David sang,
den hübschen Mädchen;
wir singen sie dir hier.
Wach auf, mein Mädchen, wach auf,
sieh nur, der Morgen dämmert schon.
Die Vöglein singen schon,
der Mond ist schon verschwunden.