DCO - Mi Manera de Amar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DCO - Mi Manera de Amar




Mi Manera de Amar
Мой способ любить
Yo no se lo que pasa conmigo
Я не знаю, что со мной происходит
Cada vez que te veo
Каждый раз, когда я вижу тебя
Es que siento
Просто я чувствую
Calor por dentro
Тепло внутри
Y empiezo a sudar
И я начинаю потеть
Por el hecho
По факту
De que somos amigos
О том, что мы друзья
No me atrevi a decirte
Я не осмелился сказать тебе
Hasta ahora ya no puedo mas
До сих пор я больше не могу
Y te voy a confesar
И я собираюсь признаться тебе
Por favor
Пожалуйста
No me.tomes a mal
Не принимай меня близко к сердцу.
Por este sentimie to
Из-за этого чувства к
Y por.mas
И за. еще
Que te parezca raro
Пусть это покажется тебе странным
Es amor de verdad
Это настоящая любовь
Aunque sea pecado prohibido
Даже если это запретный грех
Por las leyes del mundo
По законам мира
Dentro de mi manera de ser
В моем образе жизни
Es la realidad
Это реальность
Yo estoy loco
Я сумасшедший
Por tener algo contigo
Иметь что-то с тобой
Algo mas que un amigo
Больше, чем просто друг
Y yo.quisiera
И я. я бы хотел
Darte un beso en esa boca
Целую тебя в этот рот
Y besar tu piel
И целовать твою кожу.
Y estoy seguro
И я уверен, что
De que cuando tu conozcas
О том, что когда ты встретишься
Mi manera de amar
Мой способ любить
Un gran amigo vas a perder
Большого друга ты потеряешь
Y un gran amor
И большая любовь
Vas a ganar
Ты собираешься победить
Yo estoy loco
Я сумасшедший
Por tener algo contigo
Иметь что-то с тобой
Algo mas que un amigo
Больше, чем просто друг
Y yo quisiera
И я бы хотел
Darte un beso en esa boca
Целую тебя в этот рот
Y besar tu piel
И целовать твою кожу.
Y estoy seguro
И я уверен, что
De que cuando tu conozcas
О том, что когда ты встретишься
Mi manera de amar
Мой способ любить
Un gean amigo
Милый друг
Vas a perder
Ты проиграешь
Y un gran amor
И большая любовь
Vas a ganar...
Ты собираешься победить...
Mi manera de amar
Мой способ любить
Mi manera de amar
Мой способ любить
Preso de este sentimiento
В плену этого чувства
Y como esconder
И как скрыть
Esto que llevo por dentro
Это то, что я ношу внутри
Mi manera de amar
Мой способ любить
Mi manera de amar
Мой способ любить
Sera especial
Это будет особенным
Besar tu cuerpo tu boca
Целую твое тело, твой рот,
Se que te gustara
Я знаю, что тебе бы это понравилось
Mi manera de amar
Мой способ любить
Mi manera de amar
Мой способ любить
Por dentro,
Изнутри,
Muriendo de amor por dentro
Умирающий от любви внутри
Y tu ni cuenta te das
И ты даже не подозреваешь, что понимаешь





Авторы: Nelson Ned


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.