Perfecta - DCS перевод на французский

Perfecta

Desnúdate ahora
Que no hay ganas que perder
No hablemos de nada
Ya habrá tiempo en el café
Complétame el corazón
Tus ojos me sientan bien
Te vivo y te mojas
Hasta gemir de placer

Nena te ves tan perfecta
Tumbada en la cama
Con mi camisa puesta
Si ya la hiciste pijama
Te hago el amor en mis letras
Por si no te veo mañana
Aun así tu sientas un orgasmo al escucharlas

Y dime donde diablos meto estas ganas que te tengo
Si el amor te sabe rico ven te invito a comer
Nena el tiempo que pasamos nunca es tiempo perdido
Hoy pronostico tu cuerpo y voy a hacerlo llover

Oye, la lluvia y yo te buscamos con las mismas intenciones
Que te mojes mientras escuchas mis canciones
Y aunque te queda bien todo lo que te pones
Verte desnuda anula todas mis razones
Y no puedo evitar pensar en como te tocas
Si te mudas a mi mente ponte algo de ropa
Muero por hacerte el amor con la boca
Y vivo por comerme a diario esa nalgota
Pero que rica, con esa camisa, mi favorita
Tenemo' una cita
Tu y yo en sofá
Pero esta vez tu ropa no está invita'
Me encanta cuando te giras con esos ojos me miras
Nena dame tu energía
Y no quiero ser el amor de tu cama
Prefiero ser el amor de tu vida

Perfecta
Tumbada en la cama
Con mi camisa puesta
Si ya la hiciste pijama
Te hago el amor en mis letras
Por si no te veo mañana
Aun así tu sientas un orgasmo al escucharlas

Y dime donde diablos meto estas ganas que te tengo
Si el amor te sabe rico ven te invito a comer
Nena el tiempo que pasamos nunca es tiempo perdido
Hoy pronostico tu cuerpo y voy a hacerlo llover

Parfaite

Déshabille-toi maintenant
Car il n'y a pas d'envie à perdre
Ne parlons de rien
On aura bien le temps autour d'un café
Complète mon cœur
Tes yeux me font du bien
Je te vis et tu te mouilles
Jusqu'à gémir de plaisir

Bébé tu as l'air si parfaite
Allongée dans le lit
Avec ma chemise sur toi
Puisque tu en as déjà fait ton pyjama
Je te fais l'amour dans mes paroles
Au cas où je ne te verrais pas demain
Pour que tu ressentes quand même un orgasme en les écoutant

Et dis-moi où diable je mets cette envie que j'ai de toi
Si l'amour a bon goût pour toi, viens, je t'invite à manger
Bébé, le temps qu'on passe n'est jamais du temps perdu
Aujourd'hui je prédis ton corps et je vais faire pleuvoir

Écoute, la pluie et moi te cherchons avec les mêmes intentions
Que tu te mouilles en écoutant mes chansons
Et même si tout ce que tu portes te va bien
Te voir nue annule toutes mes raisons
Et je ne peux m'empêcher de penser à comment tu te touches
Si tu t'installes dans mon esprit, mets quelques vêtements
Je meurs d'envie de te faire l'amour avec la bouche
Et je vis pour dévorer ces jolies fesses tous les jours
Mais quel délice, avec cette chemise, ma préférée
On a un rendez-vous
Toi et moi sur le canapé
Mais cette fois tes vêtements ne sont pas invités
J'adore quand tu te retournes, avec ces yeux tu me regardes
Bébé donne-moi ton énergie
Et je ne veux pas être l'amour de ton lit
Je préfère être l'amour de ta vie

Parfaite
Allongée dans le lit
Avec ma chemise sur toi
Puisque tu en as déjà fait ton pyjama
Je te fais l'amour dans mes paroles
Au cas où je ne te verrais pas demain
Pour que tu ressentes quand même un orgasme en les écoutant

Et dis-moi où diable je mets cette envie que j'ai de toi
Si l'amour a bon goût pour toi, viens, je t'invite à manger
Bébé, le temps qu'on passe n'est jamais du temps perdu
Aujourd'hui je prédis ton corps et je vais faire pleuvoir