Текст и перевод песни DCS feat. Cali Y El Dandee - El Capo
Le
ofrecí
la
luna
y
una
casita
frente
al
mar
Je
t'ai
offert
la
lune
et
une
petite
maison
en
bord
de
mer
Asi
es
C'est
comme
ça
La
mitad
de
toda
mi
fortuna
La
moitié
de
toute
ma
fortune
Y
no
la
quiso
aceptar
Et
tu
n'as
pas
voulu
l'accepter
Cali
y
El
Dandee
¡YO!
Cali
et
El
Dandee
! MOI !
Regalame
un
poquito
de
tu
ser
ma
Offre-moi
un
peu
de
ton
être
ma
Quiero
conocer
ma
Je
veux
te
connaître
ma
No
tienes
que
hacer
nada
solo
déjate
hacer
ma
Tu
n'as
rien
à
faire,
laisse-toi
faire
ma
Esa
pierna
con
ese
body
que
se
gobierna
Cette
jambe
avec
ce
corps
qui
se
gouverne
Hace
que
se
agote
mi
reserva.
Fait
que
mes
réserves
s'épuisent.
Dice
que
tengo
más
mujeres
que
un
capo
Woh
oh
oh
oh
Tu
dis
que
j'ai
plus
de
femmes
qu'un
caïd
Woh
oh
oh
oh
Dice
que
la
fama
me
quema
la
cama
Tu
dis
que
la
célébrité
me
brûle
le
lit
Que
lo
mío
es
de
campeonato
No
no
no
Que
le
mien
est
de
championnat
Non
non
non
Que
su
corazón
no
es
un
Dolce
& Gabbana
Que
ton
cœur
n'est
pas
un
Dolce
& Gabbana
Si
supiera
que
estoy
loquito
por
su
amor
Si
tu
savais
que
je
suis
fou
de
ton
amour
Seguro
me
viera
diferente
Tu
me
verrais
sûrement
différemment
Si
supieras
que
todo
lo
que
yo
tengo
hoy
Si
tu
savais
que
tout
ce
que
j'ai
aujourd'hui
Lo
daría
por
verte.
Je
le
donnerais
pour
te
voir.
Contigo
todo
es
diferente
Avec
toi,
tout
est
différent
La
mire
a
la
cara
como
si
a
nadie
más
le
importara
Je
l'ai
regardée
dans
les
yeux
comme
si
personne
d'autre
ne
comptait
Lo
haré
todo
por
tenerte
Je
ferai
tout
pour
t'avoir
Si
la
gente
es
mala
inventa
cosas,
no
hagas
caso
para.
Si
les
gens
sont
méchants
et
inventent
des
choses,
n'y
prête
pas
attention.
Por
ti
yo
voy
a
prometerte
el
mundo
entero
conmigoMe
vuelvo
loco
por
hacerme
mucho
más
que
tu
amigo
Pour
toi,
je
vais
te
promettre
le
monde
entier
avec
moi,
je
deviens
fou
pour
devenir
bien
plus
que
ton
ami
Dice
que
tengo
más
mujeres
que
un
capo
Woh
oh
oh
oh
Tu
dis
que
j'ai
plus
de
femmes
qu'un
caïd
Woh
oh
oh
oh
Dice
que
la
fama
me
quema
la
cama
Tu
dis
que
la
célébrité
me
brûle
le
lit
Que
lo
mío
es
de
campeonato
No
no
no
Que
le
mien
est
de
championnat
Non
non
non
Que
su
corazón
no
es
un
Dolce
& Gabbana
Que
ton
cœur
n'est
pas
un
Dolce
& Gabbana
Si
supiera
que
estoy
loquito
por
su
amor
Si
tu
savais
que
je
suis
fou
de
ton
amour
Seguro
me
viera
diferente
Tu
me
verrais
sûrement
différemment
Si
supieras
que
todo
lo
que
yo
tengo
hoy
Si
tu
savais
que
tout
ce
que
j'ai
aujourd'hui
Lo
daría
por
verte
(lo
daría
por
verte).
Je
le
donnerais
pour
te
voir
(je
le
donnerais
pour
te
voir).
Yo
sé
que
tu
cuerpo
no
es
un
Porshe
Je
sais
que
ton
corps
n'est
pas
une
Porsche
Pero
tiene
más
curvas
que
un
circuito
Mais
il
a
plus
de
courbes
qu'un
circuit
Algo
que
yo
nunca
había
visto
Quelque
chose
que
je
n'avais
jamais
vu
Y
aunque
sin
ti
ti
Et
même
sans
toi
toi
En
el
juego
de
ese
pero
por
quererte
tantito
Dans
le
jeu
de
ce
mais
pour
t'aimer
un
peu
Dame
un
besito.
Donne-moi
un
petit
bisou.
Regalame
un
poquito
de
tu
ser
ma
Offre-moi
un
peu
de
ton
être
ma
Quiero
conocer
ma
Je
veux
te
connaître
ma
No
tienes
que
hacer
nada
solo
déjate
hacer
ma
Tu
n'as
rien
à
faire,
laisse-toi
faire
ma
Esa
pierna
con
ese
body
que
se
gobierna
Cette
jambe
avec
ce
corps
qui
se
gouverne
Tú
haces
que
se
agote
mi
reserva.
Tu
fais
que
mes
réserves
s'épuisent.
Dice
que
tengo
más
mujeres
que
un
capo
Woh
oh
oh
oh
Tu
dis
que
j'ai
plus
de
femmes
qu'un
caïd
Woh
oh
oh
oh
Dice
que
la
fama
me
quema
la
cama
Tu
dis
que
la
célébrité
me
brûle
le
lit
Que
lo
mío
es
de
campeonato
No
no
no
Que
le
mien
est
de
championnat
Non
non
non
Que
su
corazón
no
es
un
Dolce
& Gabbana
Que
ton
cœur
n'est
pas
un
Dolce
& Gabbana
Si
supiera
que
estoy
loquito
por
su
amor
Si
tu
savais
que
je
suis
fou
de
ton
amour
Seguro
me
viera
diferente
Tu
me
verrais
sûrement
différemment
Si
supieras
que
todo
lo
que
yo
tengo
hoy
Si
tu
savais
que
tout
ce
que
j'ai
aujourd'hui
Lo
daría
por
verte
(lo
daría
por
verte).
Je
le
donnerais
pour
te
voir
(je
le
donnerais
pour
te
voir).
Okey,
Okey,
okey
Okey,
Okey,
okey
Cuidado
Parcere
Attention
Parcere
DCS
DCS
Nasty
Nasty
Wolf
Studios
Wolf
Studios
LA
MENTE
Maestra
LA
MENTE
Maestra
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Maestro
el
Ingeniero
Musical
Maestro
le
Ingénieur
Musical
Okey
Okey
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Colombia,
Republica
Dominicana
Colombie,
République
Dominicaine
Dandole
crema
sin
pena
a
la
nena
Donner
de
la
crème
sans
gêne
à
la
fille
Cali
y
El
Dandee
¡YO!
Cali
et
El
Dandee
! MOI !
Si
supiera
que
estoy
loquito
por
su
amor
Si
tu
savais
que
je
suis
fou
de
ton
amour
Seguro
me
viera
diferente
Tu
me
verrais
sûrement
différemment
Si
supieras
que
todo
lo
que
yo
tengo
hoy
Si
tu
savais
que
tout
ce
que
j'ai
aujourd'hui
Lo
daría
por
verte
Je
le
donnerais
pour
te
voir
DCS
DCS
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.