Someone Told Me - DCUP перевод на немецкий

Someone Told Me

I hear tic toes
I hear tic toes
Down the corridor
I'm sneakin' out again
When you sneakin' out, too

Boy, you're losin' me
Boy, you're losin' me
Boy, you've lost me now
All I know is that you're killin' me so slow

I thought that you were mine, all mine
But now you're disappearin' all the time
I don't know where you go
But I'd like to know

Someone told me
Someone told me
You been messin' 'round
Can you look me in the face?
Tell me we're ok

You're not callin' me
You're not callin' me
You're callin' someone else
All I know is that you're killin' me so slow

I thought that you were mine, all mine
But now you're disappearin' all the time
I don't know where'd you go
But I'd like to know

I thought that you were mine, all mine
But now you're disappearin' all the time
I don't know where'd you go
But I'd like to know

I thought that you were mine, all mine
But now you're disappearin' all the time
I don't know where'd you go
But I'd like to know

I thought that you were mine, all mine
But now you're disappearin' all the time
I don't know where'd you go
But I'd like to know

I thought that you were mine, all mine
But now you're disappearin' all the time
I don't know where'd you go
But I'd like to know

Jemand hat mir gesagt

Ich höre Schritte
Ich höre Schritte
Den Korridor entlang
Ich schleiche mich wieder raus
Wenn du dich auch rausschleichst

Mädchen, ich verliere dich
Mädchen, ich verliere dich
Mädchen, du hast mich jetzt verloren
Alles, was ich weiß, ist, dass du mich so langsam umbringst

Ich dachte, du wärst mein, ganz mein
Aber jetzt verschwindest du die ganze Zeit
Ich weiß nicht, wo du hingehst
Aber ich würde es gerne wissen

Jemand hat mir gesagt
Jemand hat mir gesagt
Dass du was am Laufen hast
Kannst du mir ins Gesicht sehen?
Sag mir, dass zwischen uns alles okay ist

Du rufst mich nicht an
Du rufst mich nicht an
Du rufst jemand anderen an
Alles, was ich weiß, ist, dass du mich so langsam umbringst

Ich dachte, du wärst mein, ganz mein
Aber jetzt verschwindest du die ganze Zeit
Ich weiß nicht, wo du hingehst
Aber ich würde es gerne wissen

Ich dachte, du wärst mein, ganz mein
Aber jetzt verschwindest du die ganze Zeit
Ich weiß nicht, wo du hingehst
Aber ich würde es gerne wissen

Ich dachte, du wärst mein, ganz mein
Aber jetzt verschwindest du die ganze Zeit
Ich weiß nicht, wo du hingehst
Aber ich würde es gerne wissen

Ich dachte, du wärst mein, ganz mein
Aber jetzt verschwindest du die ganze Zeit
Ich weiß nicht, wo du hingehst
Aber ich würde es gerne wissen

Ich dachte, du wärst mein, ganz mein
Aber jetzt verschwindest du die ganze Zeit
Ich weiß nicht, wo du hingehst
Aber ich würde es gerne wissen