DCX Nightcore - Don't U Get Me Like This (Nightcore Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DCX Nightcore - Don't U Get Me Like This (Nightcore Version)




Don't U Get Me Like This (Nightcore Version)
Ne me fais pas ça comme ça (Version Nightcore)
Menace of caress is what you're afraid of
La menace de la caresse est ce que tu crains
Dauntless of chalice fulfilled with the flavour
Inflexible, le calice rempli de saveur
Of all the cherished and feelings we're made of
De toutes les choses chères et les sentiments dont nous sommes faits
You know the sweet things that you cannot carry on
Tu connais les douceurs que tu ne peux pas continuer
I know you are the baby
Je sais que tu es le bébé
You have been dreaming lately
Tu as rêvé ces derniers temps
Which you would turn out maybe
Ce que tu deviendrais peut-être
If you could let it go
Si tu pouvais lâcher prise
I know you have the craving
Je sais que tu as l'envie
To get away that threatening
De t'éloigner de ce qui est menaçant
And when you do that, let me know
Et quand tu le fais, fais-le moi savoir
Don't you get me like this
Ne me fais pas ça comme ça
I am worn in disguise
Je suis déguisée
And want forever more
Et je veux pour toujours
Have you written a wish
As-tu écrit un souhait
For the easy goodbyes
Pour les adieux faciles
And opened up the door
Et ouvert la porte
Fetish for famish is what you're inside out
Le fétiche pour la famine est ce que tu es à l'envers
Garish and gildish is what turns the watch out
Voyant et doré est ce qui éteint la montre
Longing for intense relationship drops out
L'aspiration à une relation intense est éliminée
When your aging comes it's nothing you can do but shout
Quand ton vieillissement arrive, tu ne peux rien faire d'autre que crier
I know you are the baby
Je sais que tu es le bébé
You have been dreaming lately
Tu as rêvé ces derniers temps
Which you would turn out maybe
Ce que tu deviendrais peut-être
If you could let it go
Si tu pouvais lâcher prise
I know you have the craving
Je sais que tu as l'envie
To get away that threatening
De t'éloigner de ce qui est menaçant
And when you do that, let me know
Et quand tu le fais, fais-le moi savoir
Don't you get me like this
Ne me fais pas ça comme ça
I am worn in disguise
Je suis déguisée
And want forever more
Et je veux pour toujours
Have you written a wish
As-tu écrit un souhait
For the easy goodbyes
Pour les adieux faciles
And opened up the door
Et ouvert la porte
Menace of caress is what you're afraid of
La menace de la caresse est ce que tu crains
Dauntless of chalice fulfilled with the flavour
Inflexible, le calice rempli de saveur
Of all the cherished and feelings we're made of
De toutes les choses chères et les sentiments dont nous sommes faits
You know the sweet things that you cannot carry on
Tu connais les douceurs que tu ne peux pas continuer
I know you are the baby
Je sais que tu es le bébé
You have been dreaming lately
Tu as rêvé ces derniers temps
Which you would turn out maybe
Ce que tu deviendrais peut-être
If you could let it go
Si tu pouvais lâcher prise
I know you have the craving
Je sais que tu as l'envie
To get away that threatening
De t'éloigner de ce qui est menaçant
And when you do that, let me know
Et quand tu le fais, fais-le moi savoir
Don't you get me like this
Ne me fais pas ça comme ça
I am worn in disguise
Je suis déguisée
And want forever more
Et je veux pour toujours
Have you written a wish
As-tu écrit un souhait
For the easy goodbyes
Pour les adieux faciles
And opened up the door
Et ouvert la porte
Don't you get me like this
Ne me fais pas ça comme ça
I am worn in disguise
Je suis déguisée
And want forever more
Et je veux pour toujours
Have you written a wish
As-tu écrit un souhait
For the easy goodbyes
Pour les adieux faciles
And opened up the door
Et ouvert la porte





Авторы: Joel Kristian Kalsi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.