Текст и перевод песни DCX Nightcore - Fallen Angel (Ballad Version)

Fallen Angel (Ballad Version)

You thought I forgot about you
You thought you scared me away
You couldn't be more wrong
Better think again
The woman you knew
She's gotten stronger than you
You showed me the way
Before we are through
I'll give the devil his due
There is no escape
I'm a fallen angel
In love, anew
I'm a fallen angel
Because of you
(Of you)
You ask about the chance
I see you swallow hard
It should't seem so strange
It's what you wanted in the dark
The woman you knew
She's learned a lesson from you
Now you are going to see (you are going to see)
Until we are through
You won't be able to choose
What to do with me
Yeah, Yeah
I'm a fallen angel
In love, anew
I'm a fallen angel
Because of you (of you)
I'm taking a fall, I'm taking a fall for you
I'm taking a fall, I'm taking a fall for you
So many nights I woke
With a feeling
I was losing you
So many times I tried
Being good
I don't anymore
I'm a fallen angel
In love, anew
I'm a fallen angel
Because of you
I'm taking a fall, I'm taking a fall for you
I'm taking a fall, I'm taking a fall for you

Ange déchu (Version ballade)

Tu pensais que j'avais oublié
Tu pensais m'avoir fait fuir
Tu ne pouvais pas te tromper plus
Il vaut mieux que tu y réfléchisses à nouveau
La femme que tu connaissais
Elle est devenue plus forte que toi
Tu m'as montré le chemin
Avant qu'on en finisse
Je donnerai au diable ce qui lui revient de droit
Il n'y a pas d'échappatoire
Je suis un ange déchu
Amoureuse, à nouveau
Je suis un ange déchu
À cause de toi
(De toi)
Tu demandes une chance
Je te vois ravaler ta salive
Cela ne devrait pas paraître étrange
C'est ce que tu voulais dans l'obscurité
La femme que tu connaissais
Elle a appris une leçon de toi
Maintenant, tu vas voir (tu vas voir)
Jusqu'à ce qu'on en finisse
Tu ne pourras pas choisir
Quoi faire de moi
Ouais, Ouais
Je suis un ange déchu
Amoureuse, à nouveau
Je suis un ange déchu
À cause de toi (de toi)
Je fais une chute, je fais une chute pour toi
Je fais une chute, je fais une chute pour toi
Tant de nuits je me suis réveillée
Avec un sentiment
Que je te perdais
Tant de fois j'ai essayé
D'être bonne
Je ne le suis plus
Je suis un ange déchu
Amoureuse, à nouveau
Je suis un ange déchu
À cause de toi
Je fais une chute, je fais une chute pour toi
Je fais une chute, je fais une chute pour toi