Текст и перевод песни DCappella - ハワイアン・ローラーコースター・ライド

ハワイアン・ローラーコースター・ライド

Aloha ē, aloha ē
Aloha ē, aloha ē
'Ano'ai ke aloha ē
'Ano'ai ke aloha ē
Aloha ē, aloha ē
Aloha ē, aloha ē
'Ano'ai ke aloha ē
'Ano'ai ke aloha ē

There's no place I'd rather be
Then on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the sun sets beyond the horizon

'Āwikiwiki, mai lohilohi
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride

One, two, one, two, three, four
There's no place I'd rather be
Than on the seashore dry, wet free
On golden sand is where I lay
And if I only had my way
I'd play till the sun sets beyond the horizon

Lalala i kala hanahana
Lalala i kala hanahana
Me ke kai hoene i ka pu'e one
Me ke kai hoene i ka pu'e one
It's time to try the Hawaiian roller coaster ride

There's no place I'd rather be
There's no place I'd rather be
Then on my surfboard out at sea
Then on my surfboard out at sea
Lingering in the ocean blue
Lingering in the ocean blue
And if I had one wish come true
I'd surf till the sun sets beyond the horizon

'Āwikiwiki, mai lohilohi
'Āwikiwiki, mai lohilohi
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Lawe mai i ko papa he'e nalu
Flying by on the Hawaiian roller coaster
Flying by on the Hawaiian roller coaster
Flying by on the Hawaiian roller coaster ride

Гавайские горки

Алоха, моя дорогая, алоха
Алоха, моя дорогая, алоха
Как прекрасна любовь, дорогая
Как прекрасна любовь, дорогая
Алоха, моя дорогая, алоха
Алоха, моя дорогая, алоха
Как прекрасна любовь, дорогая
Как прекрасна любовь, дорогая

Нет места лучше для меня,
Чем на доске для серфинга в море с тобой.
Наслаждаясь океанской синевой,
И если бы одно желание могло сбыться,
Я бы катался на волнах, пока солнце не скроется за горизонтом.

Быстрее, не медли,
Быстрее, не медли,
Принеси свою доску для серфинга,
Принеси свою доску для серфинга,
Летим на гавайских горках.

Раз, два, раз, два, три, четыре,
Нет места лучше для меня,
Чем на берегу моря, сухой, мокрый, свободный.
На золотом песке я лежу,
И если бы все было по-моему,
Я бы играл, пока солнце не скроется за горизонтом.

Ля-ля-ля, в лучах солнца,
Ля-ля-ля, в лучах солнца,
С морем, вздыхающим на песчаном берегу,
С морем, вздыхающим на песчаном берегу,
Пора прокатиться на гавайских горках.

Нет места лучше для меня,
Нет места лучше для меня,
Чем на доске для серфинга в море с тобой.
Чем на доске для серфинга в море с тобой.
Наслаждаясь океанской синевой,
Наслаждаясь океанской синевой,
И если бы одно желание могло сбыться,
Я бы катался на волнах, пока солнце не скроется за горизонтом.

Быстрее, не медли,
Быстрее, не медли,
Принеси свою доску для серфинга,
Принеси свою доску для серфинга,
Летим на гавайских горках,
Летим на гавайских горках,
Летим на гавайских горках.