De Kerstboom - DD Company перевод на немецкий

De Kerstboom

Ik kan niet meer wachten
Tot iedereen er is
We gaan de boom versieren
Omdat het Kerstmis is

Een kerstbal hier
Een slinger daar
Zo doen we dat
Ieder jaar

Een kransje hier
Een engel daar
En we zingen liedjes
Met elkaar

Samen tuigen we de Kerstboom op
De Kerstboom op, de Kerstboom op
Samen tuigen we de Kerstboom op
Dat doen we ieder jaar
Samen tuigen we de Kerstboom op
De Kerstboom op, de Kerstboom op
Samen tuigen we de Kerstboom op
Dat doen we met elkaar

Het is nu bijna Kerstmis
Een Kerstboom hoort erbij
Al die mooie lichtjes
Maken mij zo blij

Een kerstbal hier
Nog een slinger daar
Zo doen we dat
Ieder jaar

Nog een kransje hier
De piek gaat daar
De lampjes aan
Dan is ie klaar

Samen tuigen we de Kerstboom op
De Kerstboom op, de Kerstboom op
Samen tuigen we de Kerstboom op
Dat doen we ieder jaar
Samen tuigen we de Kerstboom op
De Kerstboom op, de Kerstboom op
Samen tuigen we de Kerstboom op
Dat doen we met elkaar

Het is nu bijna Kerstmis
De mooiste tijd van het jaar
Hele fijne dagen
Dat wensen wij elkaar

Der Weihnachtsbaum

Ich kann es kaum erwarten,
bis alle da sind.
Wir werden den Baum schmücken,
weil es Weihnachten ist.

Eine Kugel hier,
eine Girlande dort,
so machen wir das,
jedes Jahr.

Ein Kränzchen hier,
ein Engel dort,
und wir singen Lieder,
miteinander.

Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
den Weihnachtsbaum, den Weihnachtsbaum.
Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
das machen wir jedes Jahr.
Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
den Weihnachtsbaum, den Weihnachtsbaum.
Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
das machen wir miteinander, mein Schatz.

Es ist jetzt fast Weihnachten,
ein Weihnachtsbaum gehört dazu.
All die schönen Lichter,
machen mich so froh.

Eine Christbaumkugel hier,
noch eine Girlande dort,
so machen wir das,
jedes Jahr.

Noch ein Kränzchen hier,
der Stern kommt dort hin,
die Lichter an,
dann ist er fertig.

Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
den Weihnachtsbaum, den Weihnachtsbaum.
Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
das machen wir jedes Jahr.
Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
den Weihnachtsbaum, den Weihnachtsbaum.
Gemeinsam schmücken wir den Weihnachtsbaum,
das machen wir miteinander, mein Liebling.

Es ist jetzt fast Weihnachten,
die schönste Zeit des Jahres.
Ganz frohe Festtage,
das wünschen wir einander.