Текст и перевод песни DD Company - Hatsjoe

Hatsjoe

Hahatsjoetsjoetsjoe, ik moet niezen, af en toe
Hahatsjoetsjoetsjoe, 'k heb de kriebels, 'k ben zo moe
Nies naar links, nies naar rechts
Nies ik weet niet waar naar toe
Hahatsjoetsjoetsjoe bij alles wat ik doe

Ik lig al dagen in bed, ik snotter en ril
De dokter komt op bezoek en geeft me een pil
Maar als ik moet niezen
Lacht hij heel gemeen
Hij pakt zijn tas en ik gil:
Ik krijg een spuit in mijn bil!

Ik spring op van mijn bed
Ren de kamer uit
Vlieg over straat
Ver weg van die spuit

REFREIN

Ik kom bij het strand
En duik in de zee
Hij staat aan de kant
En roept heel hard: nee!!!

REFREIN

Even later lig ik
Weer in mijn bed
Ik voel me zo rot
Nog zieker dan net

2x REFREIN

Hatsjoe

Ahatsjoe-ahatsjoe-ahatsjoe, je dois éternuer, de temps en temps
Ahatsjoe-ahatsjoe-ahatsjoe, j'ai des chatouilles, je suis si fatigué
Éternuer à gauche, éternuer à droite
J'éternue, je ne sais pas où aller
Ahatsjoe-ahatsjoe-ahatsjoe à chaque fois que je fais quelque chose

Je suis au lit depuis des jours, je renifle et je tremble
Le médecin vient me voir et me donne une pilule
Mais quand je dois éternuer
Il rit très méchamment
Il prend son sac et je crie:
Je vais avoir une piqûre dans les fesses!

Je saute de mon lit
Je cours hors de la pièce
Je vole dans la rue
Loin de cette piqûre

REFRAIN

J'arrive à la plage
Et je plonge dans la mer
Il est sur la plage
Et crie très fort: non!!!

REFRAIN

Peu de temps après, je suis
De retour dans mon lit
Je me sens tellement mal
Encore plus malade que tout à l'heure

2x REFRAIN