Klap Klap Stap Stap (Bofkont) - DD Company , Minidisco перевод на немецкий

Klap Klap Stap Stap (Bofkont)

Ik knipper met m'n ogen
En ik kus met m'n mond
Maak een lange neus
En ik kijk wat rond
Ik klapper met m'n oren
En stamp op de grond
Wapper met m'n handen
En klap in het rond

Klap klap, stap stap
Wat bof ik toch, alles doet het nog
Klap klap, stap stap
Wat bof ik toch, alles doet het nog

Ik strek m'n armen
Haal m'n schouders op
Schud m'n hoofd
Ik voel me echt tiptop
Ik draai m'n polsen
En ik sta rechtop
Beweeg m'n heupen
En ik dans non-stop

Klap klap, stap stap
Wat bof ik toch, alles doet het nog
Klap klap, stap stap
Wat bof ik toch, alles doet het nog

Hee-e-ee
Ik ben een bofkont, ik heb alles mee
Hee-e-ee
Ik ben een bofkont, en dat voelt oké

Ik heb ook nog m'n knieën
Het zijn er twee
Dat zijn m'n voeten
En die doen goed mee
Op m'n tenen
Krijg ik alles mee
Dansen vind ik
Een leuk idee

Klap klap, stap stap
Wat bof ik toch, alles doet het nog
Klap klap, stap stap
Wat bof ik toch, alles doet het nog

Van begin tot eind herhalen...

Klatsch Klatsch Schritt Schritt (Glückspilz)

Ich blinzle mit meinen Augen
Und ich küsse mit meinem Mund
Mache eine lange Nase
Und ich schaue mich um
Ich wackle mit meinen Ohren
Und stampfe auf den Boden
Winke mit meinen Händen
Und klatsche in die Runde

Klatsch klatsch, Schritt Schritt
Was hab' ich für ein Glück, alles funktioniert noch
Klatsch klatsch, Schritt Schritt
Was hab' ich für ein Glück, alles funktioniert noch

Ich strecke meine Arme
Zucke mit meinen Schultern
Schüttle meinen Kopf
Ich fühle mich echt tiptop
Ich drehe meine Handgelenke
Und ich stehe aufrecht
Bewege meine Hüften
Und ich tanze nonstop

Klatsch klatsch, Schritt Schritt
Was hab' ich für ein Glück, alles funktioniert noch
Klatsch klatsch, Schritt Schritt
Was hab' ich für ein Glück, alles funktioniert noch

Hey-e-ey
Ich bin ein Glückspilz, mir gelingt einfach alles
Hey-e-ey
Ich bin ein Glückspilz, und das fühlt sich gut an

Ich habe auch noch meine Knie
Es sind zwei
Das sind meine Füße
Und die machen gut mit
Auf meinen Zehenspitzen
Mache ich alles mit
Tanzen finde ich
Eine tolle Idee

Klatsch klatsch, Schritt Schritt
Was hab' ich für ein Glück, alles funktioniert noch
Klatsch klatsch, Schritt Schritt
Was hab' ich für ein Glück, alles funktioniert noch

Von Anfang bis Ende wiederholen...