DD Company feat. Minidisco - Ou Est Le Chat? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DD Company feat. Minidisco - Ou Est Le Chat?




Ou Est Le Chat?
Где котик?
est le chat
Где котик?
Il était juste la
Он был вот тут.
Il a dit: miaou
Он мяукнул,
Je l'ai bien entendu
Я точно слышал.
te caches-tu?
Где ты спрятался?
est le chien
Где пёсик?
Il était dans l'jardin
Он был в саду.
Il a dit: Wouf
Он гавкнул.
se cache-t'il?
Куда он подевался?
Tu es très gentil
Ты такой хороший,
Moi je t'aime bien
Я тебя люблю.
Viens faire des câlins
Иди обниму,
S'il te plait reviens!
Возвращайся, пожалуйста!
est la souris
Где мышка?
Elle était juste ici
Она была здесь.
Elle a dit couic
Она пискнула,
Je l'ai bien entendu
Я точно слышал.
est le poisson
Где рыбка?
Il était dans l'eau
Она была в воде.
Il a dit blop
Она булькнула.
est-il donc?
Куда она делась?
Tu es très gentil
Ты такая хорошая,
Moi je t'aime bien
Я тебя люблю.
Viens faire des câlins
Иди обниму,
S'il te plait reviens!
Возвращайся, пожалуйста!
est la vache
Где коровка?
Elle était sous mes yeux
Она была у меня на глазах.
Elle a dit meuh
Она промычала.
Mais est-ce qu'elle se cache?
Но где же она прячется?
est le poulain
Где жеребёнок?
Il était juste ici
Он был вот тут.
Il a dit hiiiiiin
Он заржал.
Ou se cache-t'il
Куда он подевался?
Tu es très gentil
Ты такой хороший,
Moi je t'aime bien
Я тебя люблю.
Viens faire des câlins
Иди обниму,
S'il te plait reviens!
Возвращайся, пожалуйста!
Eh regarde ici
Эй, смотри сюда!
Paris si C'est le cheni
Спорим, это червяк?
Je l'ai bien senti
Я его учуял.
Il y a un tas de caca
Тут кучка какашек.
Il n y a pas besoin de fuir
Не нужно убегать,
______va te punir
______ тебя накажет.
Je nettoierai tout ça
Я всё это уберу
Un peu plus tard
Чуть позже,
Un peu plus tard
Чуть позже.
est la poule
Где курочка?
Elle a disparu
Она пропала.
Elle a dit Cot
Она кудахтала.
Je l'ai bien entendue
Я её слышал.
est le cochon
Где поросёнок?
Il était la dans l'coin
Он был вот тут, в углу.
Il a dit groin
Он хрюкнул.
est-il donc?
Куда же он делся?
est le chat
Где котик?
Il était juste la
Он был вот тут.
Il a dit: miaou
Он мяукнул.
est-il donc?
Где он?





Авторы: Didi Dubbeldam, J. Van Der Plas, Jan Van Der Plas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.