Sur La Table - DD Company перевод на немецкий

Sur La Table

Sur la table il y a une assiette
Avec des tartinettes
C'est bon ça, t'en penses quoi?
Une pour toi
Et une pour moi

Sur la table il y a une fourchette
Une cuillère et un couteau
On va faire la dinette
La cuillère est pour toi
La fourchette pour moi

Viens t'asseoir à table
Allez on va manger
On prend des p'tites bouchée
Une pour toi
Et une pour moi

Sur la table il y un gobelet
Avec du sirop frais
C'est bon ça, t'en penses quoi?
Un gobelet pour toi
Et un gobelet pour moi

Sur la table il y a une tasse
Avec du bon lait chaud
Tu préfères un cacao
Une tasse pour toi
Et une tasse pour moi

Viens t'asseoir à table
Buvons à ta santé

On boit une p'tite gorgée
Une pour toi
Et une pour moi

Je mange dans mon assiette
Je pique avec une fourchette
Je touille avec une cuillère
Je mâche avec mes dents
Et je fais
Bien attention
Sinon il y a tout qui tombe par terre

Sur la table il y a une assiette
Avec une pomme
Et une banane

Auf dem Tisch

Auf dem Tisch steht ein Teller
Mit kleinen Broten
Das ist lecker, was meinst du?
Eins für dich
Und eins für mich

Auf dem Tisch liegt eine Gabel
Ein Löffel und ein Messer
Wir spielen Essenszeit
Der Löffel ist für dich
Die Gabel für mich

Komm, setz dich an den Tisch
Komm, wir essen jetzt
Wir nehmen kleine Bissen
Einen für dich
Und einen für mich

Auf dem Tisch steht ein Becher
Mit kühlem Sirup
Das ist lecker, was meinst du?
Ein Becher für dich
Und ein Becher für mich

Auf dem Tisch steht eine Tasse
Mit warmer Milch
Möchtest du lieber einen Kakao?
Eine Tasse für dich
Und eine Tasse für mich

Komm, setz dich an den Tisch
Trinken wir auf dein Wohl

Wir nehmen einen kleinen Schluck
Einen für dich
Und einen für mich

Ich esse von meinem Teller
Ich steche mit der Gabel zu
Ich rühre mit dem Löffel
Ich kaue mit meinen Zähnen
Und ich passe
Gut auf
Sonst fällt alles auf den Boden

Auf dem Tisch steht ein Teller
Mit einem Apfel
Und einer Banane